# Hôtel des Roys *** - Site officiel | Hôtel Versailles > Découvrir nos offres Bienvenue à Versailles L’Hôtel Des Roys Niché au cœur d’une ancienne demeure du XVIIIe siècle, l’Hôtel des Roys est un établissement rempli de charme qui vous accueille --- ## Pages - [Blog](https://www.hotel-roys-versailles.com/blog/) - [Page test - Formulaire de réservation](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/page-test-formulaire-de-reservation/) - [Page test - Formulaire de réservation](https://www.hotel-roys-versailles.com/page-test-formulaire-de-reservation/) - [Page test - Formulaire de réservation](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/page-test-formulaire-de-reservation/) - [Sitemap](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/sitemap/) - [Site map](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/site-map/) - [Plan du site](https://www.hotel-roys-versailles.com/plan-du-site/) - [Château de Versailles](https://www.hotel-roys-versailles.com/chateau-de-versailles/) - [Versailles Palace](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/versailles-palace/) - [Schloss von Versailles](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/schloss-von-versailles/) - [Zum Entdecken](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/zum-entdecken/) - [Discover](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/discover/) - [À Découvrir](https://www.hotel-roys-versailles.com/a-decouvrir/) - [Angebote](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/angebote/) - [Offers](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/offers/) - [Offres](https://www.hotel-roys-versailles.com/offres/) - [Services](https://www.hotel-roys-versailles.com/services/) - [Services](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/services/) - [Services](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/services/) - [Datenschutzrichtlinie](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/datenschutzrichtlinie/): PREAMBULE SAS Paris Hotel undertakes to collect and process your data lawfully, fairly and transparently, in accordance with the General... - [Politique de confidentialité](https://www.hotel-roys-versailles.com/politique-de-confidentialite/): Politique de Confidentialité – Table des matières PREAMBULE La société SAS Paris Hôtel s’engage à ce que la collecte et... - [Conditions Générales de Vente](https://www.hotel-roys-versailles.com/cgv/): Table des matières PREAMBULE Les présentes conditions générales de vente (ci-après, les « Conditions Générales ») définissent les relations contractuelles... - [General Terms and Conditions](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/cgv/): PREAMBULE These general terms and conditions of sale (hereinafter referred to as the “General Terms and Conditions”) define the contractual... - [Verkaufsbedingungen](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/cgv/): PREAMBULE These general terms and conditions of sale (hereinafter referred to as the “General Terms and Conditions”) define the contractual... - [Privacy policy](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/privacy-policy/): PREAMBULE SAS Paris Hotel undertakes to collect and process your data lawfully, fairly and transparently, in accordance with the General... - [Galerie](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/galerie/): Galerie Hôtel des Roys, Versailles Alle HôtelZimmerFrühstückRezeptionDas Reiseziel - [Chambres](https://www.hotel-roys-versailles.com/chambres/): Chambres - [Rooms](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/rooms/): Rooms - [Zimmer](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/zimmer/): Zimmer - [Gallery](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/gallery/): Hôtel des Roys, Versailles gallery All HotelRoomsBreakfastReceptionOur advantagesThe destination - [Galerie](https://www.hotel-roys-versailles.com/galerie/): Galerie Galerie Hôtel des Roys, Versailles Toutes HôtelChambresPetit déjeunerRéceptionNos avantagesLa destination - [Contact](https://www.hotel-roys-versailles.com/contact/): Contact & Accès N’hésitez pas à nous contacter pour toute demande d’information ou de renseignement. Vous trouverez ci-dessous les différentes... - [Contact](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/contact/): Contact & Access Please do not hesitate to contact us if you have any queries or requests for information. You... - [Kontakt](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/kontakt/): Kontakt und anfahrt Bitte zögern Sie nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen, wenn Sie Informationen oder Auskünfte benötigen.... - [Startseite](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/): Découvrir nos offres Willkommen in Versailles Hôtel Des Roys Das Hotel des Roys liegt im Herzen eines alten Hauses aus... - [Home](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/): Découvrir nos offres Welcome to Versailles Hôtel Des Roys Nestled in an old 18th century residence, the Hotel des Roys... - [Accueil](https://www.hotel-roys-versailles.com/): Découvrir nos offres Bienvenue à Versailles L’Hôtel Des Roys Niché au cœur d’une ancienne demeure du XVIIIe siècle, l’Hôtel des... - [Impressum](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/impressum/): Impressum Angaben zum Herausgeber der Website Firma: SAS Paris Hotel Hauptsitz: 14, Avenue de Paris 06300 78000 Versailles – Frankreich... - [Legal notice](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/legal-notice/): Legal notice Site publisher identification Company : SAS Paris HotelHead office : 14, Avenue de Paris 06300 78000 Versailles –... - [Mentions légales](https://www.hotel-roys-versailles.com/mentions-legales/): Mentions légales Identification de l’éditeur du site Société : SAS Paris Hotel Siège social : 14, Avenue de Paris 06300... --- ## Rooms - [Simple room](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/chambre/simple-room/): At your request, the Hôtel des Roys will be happy to provide pillows and towels. - [Chambre mini single](https://www.hotel-roys-versailles.com/chambre/chambre-mini-single/): À votre demande, l’Hôtel des Roys se fera un plaisir de vous fournir en complément : oreillers, serviettes - [Einzelzimmer](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/chambre/einzelzimmer/): Auf Wunsch stellt Ihnen das Hôtel des Roys gerne zusätzliche Kissen und Handtücher zur Verfügung. - [Classic double room](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/chambre/classic-double-room/): A contemporary but very Versailles atmosphere, chic and sober, with a cosy and functional ambience. - [Klassisches doppelzimmer](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/chambre/klassisches-doppelzimmer/): Moderne Atmosphäre, aber sehr versaillerisch, schick und nüchtern, gedämpfte und funktionale Atmosphäre - [Chambre double classique](https://www.hotel-roys-versailles.com/chambre/chambre-double-classique/): Atmosphère contemporaine mais très versaillaise, chic et sobre, ambiance feutrée et fonctionnelle - [Chambre double supérieure](https://www.hotel-roys-versailles.com/chambre/chambre-double-superieure/): Une élégante décontraction, de l’espace, un confort moderne... Les chambres doubles supérieures séduisent ceux qui recherchent le calme et - [Superior double room](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/chambre/superior-double-room/): Elegant relaxation, space, modern comfort... The superior double rooms appeal to those seeking peace and quiet. - [Doppelzimmer supérieure](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/chambre/doppelzimmer-superieure/): Elegant relaxation, space, modern comfort... The superior double rooms appeal to those seeking peace and quiet. - [Chambre twin supérieure](https://www.hotel-roys-versailles.com/chambre/chambre-twin-superieure/): Une élégante décontraction, de l’espace, un confort moderne... Les chambres doubles supérieures séduisent ceux qui recherchent le calme - [Superior twin room](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/chambre/superior-twin-room/): Elegant relaxation, space and modern comfort... The superior double rooms are ideal for those seeking peace and quiet. - [Zweibettzimmer supérieure](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/chambre/zweibettzimmer-superieure/): Elegante Lässigkeit, viel Platz, moderner Komfort... Die Superior-Doppelzimmer begeistern Ruhesuchende. - [Superior triple room](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/chambre/superior-triple-room/): Versailles romanticism and contemporary modernity combine harmoniously in these rooms - [Dreibettzimmer supérieure](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/chambre/dreibettzimmer-superieure/): Versailler Romantik und zeitgenössische Modernität verbinden sich in diesen Zimmern harmonisch miteinander - [Chambre triple supérieure](https://www.hotel-roys-versailles.com/chambre/chambre-triple-superieure/): Romantisme versaillais et modernité contemporaine se conjuguent avec harmonie dans ces chambres - [Chambre quadruple supérieure](https://www.hotel-roys-versailles.com/chambre/chambre-quadruple-superieure/): Pour séjourner seul, à 2 ou en en famille, les chambres supérieures quadruples offrent un espace avisé. - [Superior quadruple room](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/chambre/superior-quadruple-room/): Whether you're staying on your own, with a partner or a family, the superior quadruple rooms offer you plenty of... - [Familienzimmer supérieure](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/chambre/familienzimmer-superieure/): Die Superior-Vierbettzimmer bieten viel Platz für Einzelreisende, Paare oder Familien. --- ## Articles - [Les Grandes Eaux Nocturnes de Feu 2025 à Versailles](https://www.hotel-roys-versailles.com/les-grandes-eaux-nocturnes-de-feu-2025-a-versailles/): Ne manquez pas l'événement incontournable de l'été à Versailles ! Pour la cinquième année consécutive - [Tour de France 2025 à Versailles](https://www.hotel-roys-versailles.com/tour-de-france-2025-a-versailles/): Le dimanche 27 juillet 2025, ne manquez pas la dernière étape du Tour de France 2025... - [L’Hôtel des Roys à Versailles : Un Séjour Confortable à Proximité du Château de Versailles](https://www.hotel-roys-versailles.com/lhotel-des-roys-a-versailles-proche-du-chateau-de-versailles/): Si vous recherchez un hôtel proche du Château de Versailles, l'hôtel des Roys vous offre un cadre idéal pour... - [Séjournez au cœur de la ville dans un hôtel pas cher à Versailles](https://www.hotel-roys-versailles.com/sejournez-au-coeur-de-la-ville-dans-un-hotel-pas-cher-a-versailles/): Vous cherchez un hôtel pas cher à Versailles sans compromis sur le confort et la qualité ? - [Les enfants à Versailles](https://www.hotel-roys-versailles.com/les-enfants-a-versailles/): Versailles est la ville des enfants par excellence ! La citée Royale offre de multiples activités et lieux particulièrement adaptés... - [Das schloss von Versailles](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/das-schloss-von-versailles/): Das Schloss Versailles war einst ein beliebter Urlaubsort der Könige und Königinnen - [The palace of Versailles](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/the-palace-of-versailles/): A popular holiday destination for kings and queens, the Palace of Versailles is famous all over the world for its... - [Le château de Versailles](https://www.hotel-roys-versailles.com/le-chateau-de-versailles/): Lieu de villégiature favori des rois et des reines, le château de Versailles est célèbre dans le monde entier pour... - [La galerie des Glaces](https://www.hotel-roys-versailles.com/la-galerie-des-glaces/): La galerie des Glaces du Château de Versailles figure parmi les sites les plus visités au monde. Créée entre 1678... - [The hall of mirrors](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/the-hall-of-mirrors/): The Hall of Mirrors at the Château de Versailles is one of the most visited sites in the world. Created... - [Die spiegelgalerie](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/die-spiegelgalerie/): Die Spiegelgalerie des Schlosses von Versailles gehört zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten der Welt. - [Le potager du roi](https://www.hotel-roys-versailles.com/le-potager-du-roi/): Ouvert au public, le Potager du Roi est un jardin remarquable classé monument historique et inscrit sur la liste du... - [The king's vegetable garden](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/the-kings-vegetable-garden/): Open to the public, the Potager du Roi is a remarkable garden classified as a historical monument and included on... - [Der gemüsegarten des königs](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/der-gemuesegarten-des-koenigs/): Der öffentlich zugängliche Potager du Roi ist ein bemerkenswerter Garten, der als historisches Denkmal eingestuft - [L’opéra de Versailles](https://www.hotel-roys-versailles.com/lopera-de-versailles/): Lors de votre séjour à l’hôtel, pourquoi ne pas assister à un spectacle dans l’écrin majestueux de l’Opéra Royal du... - [The opera of Versailles](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/the-opera-of-versailles/): When staying at the hotel, why not attend a show in the majestic setting of the Royal Opera of the... - [Informations visites](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/informations-visites/): Das Ticket „Passeport“ für 1 oder 2 Tage damit Sie Versailles voll auskosten können - [Visits informations](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/visits-informations/): The Passport ticket (1 or 2 days) to visit Versailles in complete freedom. The Passport ticket allows you to discover... - [Informations visites](https://www.hotel-roys-versailles.com/informations-visites/): Le billet Passeport vous permet de découvrir à votre rythme l’ensemble du domaine de Versailles comme les - [Die pferdeakademie des schlosses](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/die-pferdeakademie-des-schlosses/): Entdecken Sie diesen geschichtsträchtigen Ort, der 1682 von J. Hardouin-Mansart für die königlichen Pferde - [The royal stables](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/the-royal-stables/): Discover this place loaded with history built in 1682 by J. Hardouin-Mansart to house the king’s saddle horses for hunting... - [Les écuries royales](https://www.hotel-roys-versailles.com/les-ecuries-royales/): Découvrez ce lieu chargé d’histoire construit en 1682 par J. Hardouin-Mansart pour abriter les chevaux de selle du roi pour... - [Die königsoper von Versailles](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/die-koenigsoper-von-versailles/): Besuchen Sie während Ihres Hotelaufenthalts eine Aufführung in der majestätischen Opéra Royal des Schlosses von Versailles - [Le domaine de Mme Elisabeth](https://www.hotel-roys-versailles.com/le-domaine-de-mme-elisabeth/): Cette propriété de campagne fut offerte en 1783 par le Roi Louis XVI à sa sœur cadette Madame Elisabeth, alors... - [Madam Elisabeth’s domain](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/madam-elisabeths-domain/): King Louis XVI gave his 19 year-old younger sister Elisabeth this “country” estate in 1783. She lived there until the... - [Das feld von madame Elisabeth](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/das-feld-von-madame-elisabeth/): Dieser Besitz auf dem „Land“ wurde 1783 von König Ludwig XVI seiner jüngeren Schwester Madame Elisabeth, damals 19 Jahre - [Le musée de la toile de Jouy](https://www.hotel-roys-versailles.com/le-musee-de-la-toile-de-jouy/): Situé au sein du château de l’Eglantine dans les Yvelines, le musée de la toile de Jouy est consacré à... - [The musée de la toile de Jouy](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/the-musee-de-la-toile-de-jouy/): Located in the heart of the Eglantine castle in the Yvelines, the Musée de la toile de Jouy is devoted... - [Le musée de la toile de Jouy](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/le-musee-de-la-toile-de-jouy/): Das 1759 von Christophe-Philippe Oberkampf gegründete Textilmuseum von Jouy befindet sich im Inneren des Schlosses - [Le centre Clairefontaine](https://www.hotel-roys-versailles.com/le-centre-clairefontaine/): Les enfants vont adorer découvrir les coulisses du temple du football français au cours d’une visite magique du Château de... - [Center Clairefontaine](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/center-clairefontaine/): The children will love to discover the backstage of the temple of French football during a magical visit of the... - [Le centre Clairefontaine](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/le-centre-clairefontaine/): Die Kinder werden die Kulissen dieses französischen Fußballtempels während eines magischen Besuchs - [France miniature](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/france-miniature/): Lassen Sie Ihre Kinder 10 Minuten vom Hotel entfernt die schönsten Sehenswürdigkeiten und typischen Landschaften - [France miniature](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/france-miniature/): 10 minutes from the hotel, let your children discover the most beautiful monuments and landscapes typical - [France miniature](https://www.hotel-roys-versailles.com/france-miniature/): À 10 min de l’hôtel, faites découvrir à vos enfants les plus beaux monuments et paysages typiques de l’hexagone plus... - [La bergerie nationale de Rambouillet](https://www.hotel-roys-versailles.com/la-bergerie-nationale-de-rambouillet/): Découvrez « la vie à la ferme » au cœur du domaine national de Rambouillet ! Les enfants pourront visiter... - [The national sheepfold of Rambouillet](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/the-national-sheepfold-of-rambouillet/): Discover “life on the farm” in the heart of the national domain - [Nationaler schafstall von Rambouillet](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/nationaler-schafstall-von-rambouillet/): Entdecken Sie „das Leben auf dem Bauernhof” im Herzen - [Le marché de Versailles](https://www.hotel-roys-versailles.com/le-marche-de-versailles/): Le marché de Versailles a d’abord appartenu à Louis XIV avant d’être détruit pour cause d’insalubrité. - [Market of Versailles](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/market-of-versailles/): The market of Versailles first belonged to Louis XIV before being destroyed because of insalubrity. There are now large open... - [Der markt von Versailles](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/der-markt-von-versailles/): Der Markt von Versailles gehörte einst Ludwig XIV. , jedoch wurde er wegen Gesundheitsschädlichkeit geschlossen --- ## Services - [Charte environnementale](https://www.hotel-roys-versailles.com/services/charte-environnementale/): L’Hôtel des Roys Versailles s’engage pour l’environnement. Notre charte développe 11 points qui sont autant d’actions pour des pratiques durables... - [Environmental charter](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/services/environmental-charter/): The Hôtel des Roys Versailles is committed to the environment. Our charter develops 11 points which are all actions for... - [Umweltcharta](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/services/umweltcharta/): Das Hôtel des Roys Versailles setzt sich für die Umwelt ein... . Unsere Charta entwickelt 11 Punkte, die ebenso viele... - [Accueil Vélo](https://www.hotel-roys-versailles.com/services/accueil-velo/): Mettez vos montures à l’abri dans le patio... Labellisés « Accueil Vélo », nous sommes équipés pour stocker jusqu’à 6... - [Accueil Vélo](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/services/accueil-velo/): Put your frames away in the patio... Labeled ‘Accueil Vélo‘, we are equipped to store up to 6 bikes in... - [Accueil Vélo](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/services/accueil-velo/): Stellen Sie Ihre Fahrräder im Patio ab... Als ‘Accueil Vélo‘ ausgezeichnet, sind wir in der Lage, bis zu 6 Fahrräder... - [Petit-Déjeuner](https://www.hotel-roys-versailles.com/services/petit-dejeuner/): Petit déjeuner Après avoir goûté la paisible atmosphère de votre chambre, débutez la journée en douceur autour d’un délicieux petit-déjeuner.... - [The breakfast](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/services/the-breakfast/): Breakfast After having tasted the cozy atmosphere of your room, start the day gently around a delicious breakfast. The first... - [Das Frühstück](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/services/das-fruehstueck/): Das Frühstück Nachdem Sie sich an der gemütlichen Atmosphäre Ihres Zimmers erfreut haben, beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen... - [Informations utiles](https://www.hotel-roys-versailles.com/services/faq/): La réception Ouverture 24h/24 Langues parlées : français, anglais, allemand, espagnol Service de photocopie – Service de fax Consigne à... - [Useful information](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/services/faq/): the reception Open 24 hours a day Languages spoken: French, English, German, Spanish Photocopy service – Fax service Free luggage... - [Nützliche Informationen](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/services/faq/): Die Rezeption 24 Stunden am Tag geöffnet Gesprochene Sprachen: Französisch, Englisch, Deutsch, Spanisch Kopier- und Faxservice Kostenlose Gepäckaufbewahrung Services für... --- ## Offers - [Special offers](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/offers/special-offers/): Want to stay informed about our promotions? Sign up here to receive our exclusive communications and promotions throughout the year. - [Weekend Package Offer](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/offers/weekend-package-offer/): This 15% off offer includes a minimum of 2 nights’ accommodation in a double room and breakfast! Available on Friday,... - [Angebot Wochenendpauschale](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/offers/angebot-wochenendpauschale/): Dieses Angebot für -15% beinhaltet mindestens 2 Übernachtungen im Doppelzimmer und ein Frühstück! Erhältlich am Freitag, Samstag und Sonntag. - [Offre Forfait Weekend](https://www.hotel-roys-versailles.com/offers/offre-forfait-weekend/): Cette offre à -15% inclut 2 nuits minimum en double et un petit-déjeuner ! Disponible le vendredi, samedi et dimanche. - [Offre Séjour Affaires](https://www.hotel-roys-versailles.com/offers/offre-sejour-affaires/): Parfait pour les voyageurs d’affaires, cette offre comprend une nuit dans une chambre individuelle et un petit-déjeuner, ainsi qu’un accès... - [Business Stay Offer](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/offers/business-stay-offer/): Perfect for business travellers, this offer includes one night’s accommodation in a single room and breakfast, as well as free... - [Angebot für Geschäftsreisen](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/offers/angebot-fuer-geschaeftsreisen/): Geschäftsreisende: Dieses Angebot umfasst eine Übernachtung in einem Einzelzimmer mit Frühstück, kostenlosen WLAN-Zugang und die kostenlose Nutzung unseres Frühstücksraums für... - [Angebot Familienaufenthalt](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/offers/angebot-familienaufenthalt/): Verbringen Sie Zeit mit Ihrer Familie in Versailles mit diesem Paket, das eine Übernachtung in einem Superior-Familienzimmer mit Quad und... - [Family stay offer](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/offers/family-stay-offer/): Spend some family time in Versailles with this package including one night in a quad superior family room and a... - [Offre séjour en famille](https://www.hotel-roys-versailles.com/offers/offre-sejour-en-famille/): Passez du temps en famille à Versailles avec ce forfait comprenant une nuit dans une chambre familiale supérieure quad et... - [Eco Solo-Angebot](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/offers/eco-solo-angebot/): Unsere Minisingles liegen im Herzen des Innenhofs und sind mit 7m2 sehr klein. Sie sind ideal für Raucher (Sie profitieren... - [Eco Solo Offer](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/offers/eco-solo-offer/): Nestled in the heart of the patio, our mini-singles are 7m2 and get straight to the point. They’re ideal for... - [Offre Eco Solo](https://www.hotel-roys-versailles.com/offers/offre-eco-solo/): Nichées au cœur du patio réservez nos mini-singles vont à l’essentiel en 7m2, elles sont idéales pour les fumeurs (vous... - [Angebot Romantisches Ambiente](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/offers/angebot-romantisches-ambiente/): Um einen besonderen Anlass zu feiern, den Valentinstag, einen Heiratsantrag oder einen Geburtstag, zögern Sie nicht, unser Romantikpaket mit optionalen... - [Romantic Ambiance Offer](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/offers/romantic-ambiance-offer/): To celebrate a special occasion, Valentine’s Day, a marriage proposal or an anniversary, don’t hesitate to book our romantic package... - [Angebot Nachbar](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/offers/angebot-nachbar/): Sie möchten Freunde oder Familie bei sich aufnehmen, haben aber nicht genug Platz? Profitieren Sie von unserem Angebot VOISINS, das... - [Offre Promotions](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/offers/offre-promotions/): Möchten Sie über unsere Werbeaktionen auf dem Laufenden bleiben? Melden Sie sich hier an, um das ganze Jahr über unsere... - [Offre Promotions](https://www.hotel-roys-versailles.com/offers/offre-promotions/): Vous souhaitez rester informés de nos promotions ? Inscrivez-vous ici pour recevoir nos communications et promotions exclusives tout au long... - [Angebot WOUAF!](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/offers/angebot-wouaf/): Ihr treuer vierbeiniger Freund reist mit Ihnen? Ob Hund oder Katze, er ist herzlich willkommen, wenn er gut erzogen ist!... - [WOUAF! Offer](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/offers/wouaf-offer/): Is your faithful four-legged friend traveling with you? Canine or feline, he’ll be welcome if he’s well behaved! We’ll be... - [Offre WOUAF!](https://www.hotel-roys-versailles.com/offers/offre-wouaf/): Votre fidèle compagnon à quatre pattes voyage avec vous ? Canin ou félin il sera le bienvenu s’il est bien... - [Angebote Gepäckaufbewahrung](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/offers/angebote-gepaeckaufbewahrung/): Sie sind kein Hotelgast, möchten aber Ihr Gepäck für ein paar Stunden oder einen ganzen Tag lagern? Kontaktieren Sie uns... - [Luggage Packages offers](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/offers/luggage-packages-offers/): You are not a hotel guest but would like to store your luggage for a few hours or for the... - [Offre Consignes Bagages](https://www.hotel-roys-versailles.com/offers/offre-consignes-bagages/): Vous n’êtes pas client de l’hôtel mais souhaitez stocker vos bagages pour quelques heures ou pour la journée ? Contactez-nous... - [Angebot Fahrrad](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/offers/angebot-fahrrad/): Haben Sie Lust, Versailles und den Schlosspark auf zwei Rädern zu erkunden? Mieten Sie eines unserer blauen Fahrräder als Halbtages-... - [Bicycle offer](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/offers/bicycle-offer/): Want to discover Versailles and the château grounds on two wheels? Hire one of our blue bicycle as a half-day... - [Offre Vélo](https://www.hotel-roys-versailles.com/offers/offre-velo/): Envie de découvrir Versailles et le parc du château à deux roues ? Louez l’un de nos vélos bleus en... - [Offre Voisin](https://www.hotel-roys-versailles.com/offers/offre-voisin/): Vous souhaitez accueillir des amis ou de la famille mais manquez de place ? Profitez de notre offre VOISINS réservée... - [Neighbor Offer](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/offers/neighbor-offer/): Would you like to welcome friends or family but are short of space? Take advantage of our VOISINS offer reserved... - [Offre Ambiance Romantique](https://www.hotel-roys-versailles.com/offers/offre-ambiance-romantique/): Pour célébrer une occasion spéciale, la Saint Valentin, une demande en mariage ou un anniversaire, n’hésitez pas à réserver notre... - [Pauschalangebot Entdeckung von Versailles](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/offers/pauschalangebot-entdeckung-von-versailles/): Erkunden Sie die Stadt Versailles mit unserem Paket, das eine Übernachtung in einem Standard-Doppelzimmer und ein inbegriffenes Frühstück beinhaltet. Bester... - [Versailles Discovery Package](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/offers/versailles-discovery-package/): Explore the city of Versailles with our package including one night in a standard double room and breakfast included. Best... - [Forfait Découverte de Versailles](https://www.hotel-roys-versailles.com/offers/forfait-decouverte-de-versailles/): Explorez la ville de Versailles avec notre forfait comprenant une nuit dans une chambre double standard et un petit-déjeuner inclus.... - [Royal Offer](https://www.hotel-roys-versailles.com/en/offers/royal-offer/): Enjoy a Royal stay in Versailles with our package including your night, breakfast and entrance to the castle. Package valid... - [Royal-Paket](https://www.hotel-roys-versailles.com/de/offers/royal-paket/): Genießen Sie einen königlichen Aufenthalt in Versailles mit unserem Pauschalangebot, das Ihre Übernachtung, das Frühstück und den Eintritt in das... - [Forfait Royal](https://www.hotel-roys-versailles.com/offers/forfait-royal/): Profitez d’un séjour Royal à Versailles grâce à notre forfait incluant votre nuit, le petit déjeuner et l’entrée pour le... - [Forfait Royal](https://www.hotel-roys-versailles.com/offers/forfait-royal/): Profitez d’un séjour Royal à Versailles grâce à notre forfait incluant votre nuit, le petit déjeuner et l’entrée pour le... --- # # Detailed Content ## Pages ANKUNFT 18 Sep 2025 ABFARHRT 19 Sep 2025 GÄSTE 1 Rabattcode BUCH Aktuelle Uhrzeit: 15:09:25Aktuelle Uhrzeit + 1 Stunde: 16:09:25 ANKUNFT 18 Sep 2025 ABFARHRT 19 Sep 2025 GÄSTE 1 BUCH --- - Priorités de traduction: Optional ARRIVÉE 18 sept. 2025 DÉPART 19 sept. 2025 PERSONNES 1 Code Promo RÉSERVER Heure actuelle: 15:09:25Heure actuelle + 1 heure: 16:09:25 ARRIVÉE 18 sept. 2025 DÉPART 19 sept. 2025 PERSONNES 1 RÉSERVER --- CHECK-IN 18 Sep 2025 CHECK-OUT 19 Sep 2025 PEOPLE 1 Promo Code BOOK Current time: 15:09:25Current time +1 hour: 16:09:25 CHECK-IN 18 Sep 2025 CHECK-OUT 19 Sep 2025 PEOPLE 1 BOOK --- PREAMBULESAS Paris Hotel undertakes to collect and process your data lawfully, fairly and transparently, in accordance with the General Data Protection Regulation (RGPD) and Law No. 78-17 of 6 January 1978 on data processing, data files and individual liberties. The collection of its customers' personal data is limited to what is strictly necessary, in accordance with the principle of data minimisation, and indicates the purposes for which the data is collected, whether providing this data is optional or mandatory in order to manage requests, and who will be able to access it. I. About usSAS Paris is an SAS with its registered office at 14, Avenue de Paris 78000 Versailles and registered in Paris under SIRET number 30404607100011. The Company offers the following services:3-star hotel accommodation and catering serviceII. Definitions"Site" refers to the Company's website, i. e https://hotel-roys-versailles. com/en“Cookies” : A cookie is a piece of information placed on an Internet user's hard drive by the server of the site they are visiting. It contains several pieces of information: the name of the server that placed it, an identifier in the form of a unique number or a text and possibly an expiry date. This information is sometimes stored on the computer in a simple text file that a server accesses to read and record information. “Personal data”means any information relating to a natural person who is identified or can be identified, directly or indirectly, by reference to an identification number or to one or more elements specific to that person. For example, the User's e-mail address. "Customer" refers to any natural or legal person who makes a reservation on the Site, with our partner service providers (e. g. Booking. com) or directly with the receptionist on duty at the establishment whose address is indicated in article I ;"Reservation" refers to any reservation made by the User, Client, Professional or Consumer with a view to benefiting from the Company's Services;"General Terms and Conditions of Sale and Use" or "GTC/UGU" refers to the Company's general terms and conditions of sale and use;"Consumer" means the buyer who is an individual and who is not acting for professional purposes and/or outside his professional activity;"Professional" refers to the buyer who is a natural or legal person acting in the course of a professional activity;"Services" refers to all the services and/or products offered to Customer and Professional Users by the Company through the Sites owned by the Company;"Company" refers to SAS Paris Hotel, more fully described in Article I hereof;"User" refers to any person who uses the Site. "Account" refers to the client's personal space with the Company's partner service providers. "Quotation" refers to a quotation drawn up by the Company for a specific, customised service requested by the Client. "GDPR" means the General Regulation on the Protection of Personal Data applicable from 25 May 2018. "Processing of personal data" means any operation or set of operations which is performed upon personal data, whatever the process used (collection, recording, organisation, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, blocking, erasure or destruction, etc. ). III. Protection of Personal DataIn accordance with the French Data Protection Act of 6 January 1978 and the General Data Protection Regulation 2016/679 (RGPD), information concerning you is intended for the Company, which is responsible for processing it. You have the right to access, rectify and delete data concerning you (details in article 7). You can exercise this right by sending an email to contact@hotel-roys-versailles. comBy logging on to the website hotel-roys-versailles. com/enof the Company, you are accessing content protected by law, in particular by the provisions of the French Intellectual Property Code. The Company only authorises strictly personal use of the information or content you access, limited to storage on your computer for the purposes of display on a single screen and reproduction, where authorised (link or download button) for copying or printing on paper. Any other use is subject to our express prior authorisation. By continuing your visit, you agree to abide by the above restrictions. The Company undertakes to ensure that its Customers, Users, Consumers and Professionals comply with the laws in force and the ethical rules of practice necessary for the establishment of a relationship of trust between the Company and its Customers, Users, Consumers and Professionals. v 1. Responsable du TraitementLe responsable du traitement des données personnelles visées aux présentes est Mme Laurence Guilloux, directrice de l’hôtel Des Roys Versailles dont les informations de la société sont stipulées dans l’Article 1 sur cette page. 2. Nature of the data collectedUser information and rightsThe company hereby provides you with clear information about the personal data it processes in the course of its business, and how the data is collected, used and protected. All Users, Clients, Consumers and Professionals have the right to ask the data controller, i. e. Ms Laurence Guilloux, for access to the personal data provided;Rectification or deletion of data;Limitation of the processing of personal data ;To object to processing;Data portability ;lodge a complaint with the CNIL. . SubcontractingLa Société s’engage à ce que tout sous-traitant présente des garanties contractuelles suffisantes quant à la mise en œuvre de mesures techniques et organisationnelles appropriées, afin que le traitement réponde aux exigences du règlement européen sur la protection des données (voir la liste des destinataires de données à l’article 6). Data collected on the site (contact form)When a Customer, User, Consumer or Professional makes a booking request on the site via our contact form, the following data is collected and processed by the Company: email, first name, surname, telephone number, country, date of arrival, date of departure, number of adult(s), number of child(ren), additional information that the Customer, Professional, User or Consumer deems necessary for their booking request. Data collected on the site (via our service provider D-Edge)When a Customer, User, Consumer or Professional makes a booking request on the site, the following data is collected and processed by our subcontractor D-Edge: email, first name, surname, country,... --- - Priorités de traduction: Facultatif Politique de Confidentialité - Table des matières PREAMBULELa société SAS Paris Hôtel s’engage à ce que la collecte et le traitement de vos données soient effectués de manière licite, loyale et transparente, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés. La collecte des données à caractère personnel de ses clients se limite au strict nécessaire, conformément au principe de minimisation des données, et indique quelles sont les finalités poursuivies par le recueil de ces données, si fournir ces données revêt un caractère facultatif ou obligatoire pour gérer les demandes et qui pourra en prendre connaissance. I. A propos de nousLa Société SAS Paris est une SAS dont le siège social est situé à 14, Avenue de Paris 78000 Versailles et immatriculée à Paris sous le numéro SIRET 30404607100011. La Société propose les services suivants :Service d’hébergement hôtelier (3 étoiles) et service de restaurationII. Définitions“Site” désigne le site de la Société, à savoir, https://www. hotel-roys-versailles. com“Cookies” : Un cookie est une information déposée sur le disque dur d’un internaute par le serveur du site qu’il visite. Il contient plusieurs données : le nom du serveur qui l’a déposé, un identifiant sous forme de numéro unique ou d’un texte et éventuellement une date d’expiration. Ces informations sont parfois stockées sur l’ordinateur dans un simple fichier texte auquel un serveur accède pour lire et enregistrer des informations. “Donnée à caractère personnel” désigne toute information relative à une personne physique identifiée ou qui peut être identifiée, directement ou indirectement, par référence à un numéro d’identification ou à un ou plusieurs éléments qui lui sont propres. C’est par exemple, l’adresse électronique de l’Utilisateur. “Client” désigne toute personne physique ou morale qui réalise une réservation sur le Site, auprès de nos prestataires partenaires (ex : Booking. com) ou directement auprès du réceptionniste en poste à l’établissement dont l’adresse est indiqué dans l’article I ;“Réservation” désigne toute réservation passée par l’Utilisateur, Client, Professionnel, Consommateur en vue de bénéficier des Services de la Société ;“Conditions Générales de Vente et d’Utilisation” ou “CGV/CGU” désignent les conditions générales de vente et d’utilisation de la Société ;“Consommateur” désigne l’acheteur personne physique qui n’agit pas pour des besoins professionnels et/ ou hors de son activité professionnelle ;“Professionnel” désigne l’acheteur personne morale ou physique qui agit dans le cadre de son activité professionnelle ;“Services” désigne toutes les prestations de service et/ou produits proposées aux Utilisateurs Clients et Professionnels par la Société à travers les Sites détenus par la Société ;“Société” désigne la Société SAS Paris Hotel, plus amplement désignée à l’article I des présentes ;“Utilisateur” désigne toute personne qui fait utilisation du Site. “Compte” désigne l’espace personnel du client chez les prestataires partenaires de la Société. “Devis” désigne un devis réalisé par la Société pour une prestation spécifique et sur mesure demandée par le Client“RGPD” désigne le Règlement Général sur la Protection des Données à caractère personnel applicable à compter du 25 Mai 2018. “Traitement de données à caractère personnel” désigne toute opération ou ensemble d’opérations portant sur de telles données, quel que soit le procédé utilisé (la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, le verrouillage, l’effacement ou la destruction... )III. Protection des Données à Caractère PersonnelConformément à la loi dite « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 et du Règlement Général sur la Protection des Données 2016/679 (RGPD), les informations vous concernant sont destinées à la Société, responsable du traitement. Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données qui vous concernent (détails à l’article 7). Vous pouvez l’exercer en envoyant un email à contact@hotel-roys-versailles. comEn vous connectant au site hotel-roys-versailles. com de la société, vous accédez à un contenu protégé par la loi, notamment par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle. La Société n’autorise qu’un usage strictement personnel des informations ou contenus auxquels vous accédez, limité à un enregistrement sur votre ordinateur aux fins d’affichages sur un seul écran ainsi que la reproduction, lorsque c’est autorisé (lien ou bouton de téléchargement) pour copie ou impression sur papier. Toute autre utilisation est soumise à notre autorisation expresse préalable. En poursuivant votre visite, vous acceptez de respecter les restrictions ci-dessus. La Société engage ses Clients, Utilisateurs, Consommateurs, Professionnels à respecter les lois en vigueur et les règles déontologiques d’usages nécessaires à l’établissement d’une relation de confiance entre la Société et ses Clients, Utilisateurs, Consommateurs, Professionnels. La Société engage ses Utilisateurs à respecter un ensemble d’obligations au travers de ses CGV/CGU. Tout manquement à ces obligations peut donner lieu à une annulation sans préavis d’une réservation effectuée sur le site de la Société ou en direct auprès de l’hôtel Des Roys Versailles. A NOTER QUE LA SOCIETE N’EFFECTUE AUCUN ÉCHANGE NI AUCUNE LOCATION DES FICHIERS DE SES CLIENTS ET PROSPECTS. Le site de la Société n‘est pas destiné aux mineurs. Nous ne collectons ni ne traitons en connaissance de cause des données personnelles relatives à des mineurs. Dans l’hypothèse où nous aurions connaissance de la collecte de données personnelles de mineurs sans l’autorisation préalable du titulaire de l’autorité́ parentale, nous prendrions les mesures appropriées afin de supprimer ces données personnelles de nos serveurs. IV. Responsable du TraitementLe responsable du traitement des données personnelles visées aux présentes est Mme Laurence Guilloux, directrice de l’hôtel Des Roys Versailles dont les informations de la société sont stipulées dans l’Article 1 sur cette page. V. Nature des Données CollectéesInformations et droits des utilisateursPar la présente, la société vous informe clairement sur les traitements de données à caractère personnel qu’elle met en œuvre dans le cadre de son activité, comment les données sont collectées, utilisées et protégées. Tout Utilisateur, Client, Consommateur, Professionnel dispose du droit de demander au responsable de traitement, c’est-à-dire à Mme Laurence Guilloux, l’accès aux données à caractère personnel fournies ;La rectification ou l’effacement de... --- - Priorités de traduction: Facultatif Table des matières PREAMBULELes présentes conditions générales de vente (ci-après, les « Conditions Générales ») définissent les relations contractuelles entre tout utilisateur non professionnel (ci-après, le « Client ») de l’hôtel Des ROYS *** (ci-après, l’« Hôtel ») et de son site Internet www. hotel-roys-versailles. com (ci-après, le « Site »), exploité par la société PARIS HOTEL, société par actions simplifiée, immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Versailles sous le numéro 304 046 071, dont le siège social est sis 14. Avenue de Paris, 78000 Versailles, dont le numéro de TVA intracommunautaire est FR83 304 046 071 (ci-après, le « Prestataire »), de la réservation jusqu’au départ de l’Hôtel du Client, ainsi que les conditions applicables à toute réservation effectuée par le biais des services de réservation du Site de l’Hôtel. Le Prestataire se réserve le droit de pouvoir modifier, en tout ou en partie, les Conditions Générales à tout moment. Dans ce cas, la nouvelle version des Conditions Générales sera disponible sur le Site avec sa date d’entrée en vigueur. Les conditions applicables seront celles en vigueur à la date de validation de la réservation du Client. Le Client déclare avoir pris connaissance des Conditions Générales, dont l’acceptation préalable est obligatoire avant la validation de toute réservation. Toute réservation validée entraîne l’acceptation expresse et complète des Conditions Générales et la renonciation à se prévaloir de ses propres conditions d’achat ou d’autres conditions. Lorsque la réservation est effectuée sur le Site de l’Hôtel, le Client déclare avoir pris connaissance des Conditions Générales et les avoir acceptées en cochant la case prévue à cet effet avant la validation de la réservation. Le Client dispose de la faculté de sauvegarder et d’éditer les présentes conditions générales en utilisant les fonctionnalités standards de son navigateur ou ordinateur. CHAMP D’APPLICATIONLes Conditions Générales s’appliquent à toute réservation effectuée en direct auprès du Prestataire ou par Internet via les services de réservation du Site de l’Hôtel. Les Conditions Générales s’appliquent à l’ensemble des prestations proposées par l’Hôtel. L’enregistrement de la réservation et l’envoi de la confirmation vaudront preuve de la transaction et acceptation des opérations effectuées. CAPACITELe Client déclare qu’il agit à des fins personnelles qui n’entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale, libérale ou agricole et avoir la pleine capacité juridique lui permettant de s’engager au titre des présentes Conditions Générales. Le Client déclare être responsable de l’utilisation du site de réservation du Site de l’Hôtel, tant en son nom personnel que pour le compte de tiers, en particulier de mineurs. A cet égard, le Client garantit la véracité et l’exactitude des informations fournies, tant par lui-même que par les mineurs dont il a la garde lors de la réservation. Une utilisation frauduleuse des services de réservation de l’Hôtel ou qui contreviendrait aux Conditions Générales pourra entraîner le refus de l’accès aux services proposés et donner lieu à des poursuites devant les juridictions compétentes. FORMATION DU CONTRATLe contrat est réputé être formé dès lors qu’un numéro de réservation a été attribué par le Prestataire au Client, et communiqué lors de la confirmation de la réservation, et ce par tout moyen de communication (téléphone, mail, courrier, etc. ). RESERVATIONLe Client choisit des services parmi ceux proposés par le Prestataire et présentés sur le Site de l’Hôtel en fonction de ses besoins. Le Client reconnait avoir pris connaissance de la nature, de la destination et des modalités de réservation des services disponibles sur le Site de l’Hôtel et avoir sollicité et obtenu des informations nécessaires et/ou complémentaires pour effectuer sa réservation en parfaite connaissance de cause. Le Client est seul responsable de son choix des services et de leur adéquation à ses besoins, de telle sorte que la responsabilité du Prestataire ne peut être recherchée à cet égard. La réservation est réputée acceptée par le Client à l’issue du processus de réservation. MODALITES DE RESERVATIONLa réservation des prestations proposées par l’Hôtel peut être effectuée par téléphone au numéro suivant : +33 (0)1 39 50 56 00, par email ou en ligne via le Site de l’Hôtel contact@hotel-roys-versailles. comUne confirmation écrite de la réservation sera communiquée au Client dans les meilleurs délais, et au plus tard dans les huit (8) jours suivant la réservation, par tout moyen de communication. Cette confirmation reprendra les éléments essentiels de la réservation, tels que le type de chambre réservée, le nombre de nuitées, le prix et la date prévue de disponibilité, ainsi que tout autre service qui aurait été intégré par le Client à sa demande de réservation. PREUVE DE LA TRANSACTIONIl est expressément convenu que, sauf erreur manifeste prouvée par le Client, les données conservées dans le système d’information du Prestataire, sur support informatique ou électronique, ont force probante concernant les réservations effectuées par le Client. En conséquence, ces données peuvent être produites comme moyen de preuve dans toute procédure contentieuse ou autre, et seront recevables, valables et opposables entre les parties de la même manière, dans les mêmes conditions et avec la même force probante que tout document qui serait établi, reçu ou conservé par écrit. PRIXLes prix afférents à la réservation sont indiqués avant et lors de la réservation. La somme à régler par le Client comprend le prix du séjour (prix unitaire de la chambre sélectionnée par le Client multiplié par le nombre de nuitées) auquel s’ajoutent les options choisies lors de la réservation (prix unitaire multiplié par la quantité commandée), le cas échéant. Sauf mention contraire sur le Site, les options (petit-déjeuner) qui ne sont pas proposées au moment de la réservation ne sont pas incluses dans le prix. Les prix sont indiqués toute taxe comprise (TVA incluse), en euros, et ne sont valables que pour la date ou la période indiquée sur le Site. La taxe de séjour, indiquée pour chaque tarif, est à régler directement sur place auprès de l’Hôtel sauf disposition contraire lors de la réservation. Toute modification ou instauration de nouvelles taxes gouvernementales ou locales imposées par les autorités compétentes seront automatiquement répercutées sur les prix... --- PREAMBULEThese general terms and conditions of sale (hereinafter referred to as the "General Terms and Conditions") define the contractual relationship between any non-professional user (hereinafter referred to as the "Customer") of the Hotel Des ROYS *** (hereinafter referred to as the "Hotel") and its website. www. hotel-roys-versailles. com/en (hereinafter, the "Site"), operated by PARIS HOTEL, a société par actions simplifiée (simplified joint stock company), registered in the Versailles Trade and Companies Register under number 304 046 071, with its registered office at 14. Avenue de Paris, 78000 Versailles, whose intracommunity VAT number is FR83 304 046 071 (hereinafter, the "Service Provider"), from the time of reservation until the time of departure of the Customer from the Hotel, as well as the conditions applicable to any reservation made through the reservation services of the Hotel Site. The Service Provider reserves the right to modify all or part of the General Terms and Conditions at any time. In this case, the new version of the General Terms and Conditions will be available on the Website with its effective date. The applicable conditions will be those in force on the date of validation of the Customer's reservation. The Customer declares that he/she has read the General Terms and Conditions, which must be accepted before any reservation can be validated. Any validated reservation implies express and complete acceptance of the General Terms and Conditions and the waiver of the Customer's right to invoke his/her own terms and conditions of purchase or any other terms and conditions. When a reservation is made on the Hotel Site, the Customer declares that he/she has read the General Terms and Conditions and accepts them by ticking the appropriate box before validating the reservation. Customers have the option of saving and editing these General Terms and Conditions using the standard functions of their browser or computer. SCOPE OF APPLICATIONThe General Terms and Conditions apply to all bookings made directly with the Provider or via the Internet through the booking services of the Hotel’s Website. The General Terms and Conditions apply to all services offered by the Hotel. The recording of the reservation and the sending of the confirmation shall be deemed proof of the transaction and acceptance of the operations performed. CAPACITYThe Customer declares that he/she is acting for personal purposes that do not fall within the scope of his/her commercial, industrial, craft, liberal or agricultural activity and that he/she has the full legal capacity to commit himself/herself under these General Conditions. The Customer declares that he/she is responsible for the use of the Hotel’s reservation site, both on his/her own behalf and on behalf of third parties, in particular minors. In this respect, the Customer guarantees the truthfulness and accuracy of the information provided, both by him/herself and by the minors for whom he/she is responsible at the time of booking. Fraudulent use of the Hotel’s reservation services or which contravenes the General Terms and Conditions may result in the refusal of access to the services offered and give rise to prosecution before the competent courts. FORMATION OF THE CONTRACTThe contract is deemed to be formed once a booking number has been allocated by the Provider to the Client, and communicated at the time of confirmation of the booking, and this by any means of communication (telephone, email, post, etc. ). RESERVATIONThe Customer chooses services from among those offered by the Provider and presented on the Hotel’s Website according to his/her needs. The Customer acknowledges that he/she has taken cognisance of the nature, purpose and booking terms of the services available on the Hotel Site and that he/she has requested and obtained the necessary and/or additional information in order to make his/her booking with full knowledge of the facts. The Customer is solely responsible for his or her choice of services and their suitability for his or her needs, so that the Provider cannot be held liable in this respect. The booking is deemed accepted by the Client at the end of the booking process. BOOKING TERMS AND CONDITIONSReservations for the services offered by the Hotel may be made by telephone on the following number: +33 (0)4 93 89 18 88, by email or online via the Hotel’s website contact@hotel-roys-versailles. comWritten confirmation of the reservation will be sent to the Client as soon as possible, and at the latest within eight (8) days of the reservation, by any means of communication. This confirmation will include the essential elements of the reservation, such as the type of room reserved, the number of nights, the price and the expected date of availability, as well as any other services that may have been included by the Client in his reservation request. PROOF OF TRANSACTIONIt is expressly agreed that, unless an obvious error is proven by the Client, the data kept in the Provider’s information system, on computer or electronic media, have evidential value concerning the reservations made by the Client. Consequently, such data may be produced as evidence in any litigation or other proceedings, and shall be admissible, valid and enforceable between the parties in the same manner, under the same conditions and with the same evidential force as any document that would be established, received or kept in writing. PRICEThe prices relating to the booking are indicated before and at the time of booking. The amount to be paid by the Client includes the price of the stay (unit price of the room selected by the Client multiplied by the number of nights) plus the options chosen at the time of booking (unit price multiplied by the quantity ordered), if applicable. Unless otherwise stated on the Site, options (breakfast) that are not offered at the time of booking are not included in the price. The prices are indicated inclusive of all taxes (VAT included), in euros, and are only valid for the date or period indicated on the Site. The tourist tax, indicated for each rate, is to be paid directly to the Hotel unless otherwise specified at the time... --- PREAMBULEThese general terms and conditions of sale (hereinafter referred to as the "General Terms and Conditions") define the contractual relationship between any non-professional user (hereinafter referred to as the "Customer") of the Hotel Des ROYS *** (hereinafter referred to as the "Hotel") and its website. www. hotel-roys-versailles. com/en (hereinafter, the "Site"), operated by PARIS HOTEL, a société par actions simplifiée (simplified joint stock company), registered in the Versailles Trade and Companies Register under number 304 046 071, with its registered office at 14. Avenue de Paris, 78000 Versailles, whose intracommunity VAT number is FR83 304 046 071 (hereinafter, the "Service Provider"), from the time of reservation until the time of departure of the Customer from the Hotel, as well as the conditions applicable to any reservation made through the reservation services of the Hotel Site. The Service Provider reserves the right to modify all or part of the General Terms and Conditions at any time. In this case, the new version of the General Terms and Conditions will be available on the Website with its effective date. The applicable conditions will be those in force on the date of validation of the Customer's reservation. The Customer declares that he/she has read the General Terms and Conditions, which must be accepted before any reservation can be validated. Any validated reservation implies express and complete acceptance of the General Terms and Conditions and the waiver of the Customer's right to invoke his/her own terms and conditions of purchase or any other terms and conditions. When a reservation is made on the Hotel Site, the Customer declares that he/she has read the General Terms and Conditions and accepts them by ticking the appropriate box before validating the reservation. Customers have the option of saving and editing these General Terms and Conditions using the standard functions of their browser or computer. SCOPE OF APPLICATIONThe General Terms and Conditions apply to all bookings made directly with the Provider or via the Internet through the booking services of the Hotel’s Website. The General Terms and Conditions apply to all services offered by the Hotel. The recording of the reservation and the sending of the confirmation shall be deemed proof of the transaction and acceptance of the operations performed. CAPACITYThe Customer declares that he/she is acting for personal purposes that do not fall within the scope of his/her commercial, industrial, craft, liberal or agricultural activity and that he/she has the full legal capacity to commit himself/herself under these General Conditions. The Customer declares that he/she is responsible for the use of the Hotel’s reservation site, both on his/her own behalf and on behalf of third parties, in particular minors. In this respect, the Customer guarantees the truthfulness and accuracy of the information provided, both by him/herself and by the minors for whom he/she is responsible at the time of booking. Fraudulent use of the Hotel’s reservation services or which contravenes the General Terms and Conditions may result in the refusal of access to the services offered and give rise to prosecution before the competent courts. FORMATION OF THE CONTRACTThe contract is deemed to be formed once a booking number has been allocated by the Provider to the Client, and communicated at the time of confirmation of the booking, and this by any means of communication (telephone, email, post, etc. ). RESERVATIONThe Customer chooses services from among those offered by the Provider and presented on the Hotel’s Website according to his/her needs. The Customer acknowledges that he/she has taken cognisance of the nature, purpose and booking terms of the services available on the Hotel Site and that he/she has requested and obtained the necessary and/or additional information in order to make his/her booking with full knowledge of the facts. The Customer is solely responsible for his or her choice of services and their suitability for his or her needs, so that the Provider cannot be held liable in this respect. The booking is deemed accepted by the Client at the end of the booking process. BOOKING TERMS AND CONDITIONSReservations for the services offered by the Hotel may be made by telephone on the following number: +33 (0)4 93 89 18 88, by email or online via the Hotel’s website contact@hotel-roys-versailles. comWritten confirmation of the reservation will be sent to the Client as soon as possible, and at the latest within eight (8) days of the reservation, by any means of communication. This confirmation will include the essential elements of the reservation, such as the type of room reserved, the number of nights, the price and the expected date of availability, as well as any other services that may have been included by the Client in his reservation request. PROOF OF TRANSACTIONIt is expressly agreed that, unless an obvious error is proven by the Client, the data kept in the Provider’s information system, on computer or electronic media, have evidential value concerning the reservations made by the Client. Consequently, such data may be produced as evidence in any litigation or other proceedings, and shall be admissible, valid and enforceable between the parties in the same manner, under the same conditions and with the same evidential force as any document that would be established, received or kept in writing. PRICEThe prices relating to the booking are indicated before and at the time of booking. The amount to be paid by the Client includes the price of the stay (unit price of the room selected by the Client multiplied by the number of nights) plus the options chosen at the time of booking (unit price multiplied by the quantity ordered), if applicable. Unless otherwise stated on the Site, options (breakfast) that are not offered at the time of booking are not included in the price. The prices are indicated inclusive of all taxes (VAT included), in euros, and are only valid for the date or period indicated on the Site. The tourist tax, indicated for each rate, is to be paid directly to the Hotel unless otherwise specified at the time... --- PREAMBULESAS Paris Hotel undertakes to collect and process your data lawfully, fairly and transparently, in accordance with the General Data Protection Regulation (RGPD) and Law No. 78-17 of 6 January 1978 on data processing, data files and individual liberties. The collection of its customers' personal data is limited to what is strictly necessary, in accordance with the principle of data minimisation, and indicates the purposes for which the data is collected, whether providing this data is optional or mandatory in order to manage requests, and who will be able to access it. I. About usSAS Paris is an SAS with its registered office at 14, Avenue de Paris 78000 Versailles and registered in Paris under SIRET number 30404607100011. The Company offers the following services:3-star hotel accommodation and catering serviceII. Definitions"Site" refers to the Company's website, i. e https://hotel-roys-versailles. com/en“Cookies” : A cookie is a piece of information placed on an Internet user's hard drive by the server of the site they are visiting. It contains several pieces of information: the name of the server that placed it, an identifier in the form of a unique number or a text and possibly an expiry date. This information is sometimes stored on the computer in a simple text file that a server accesses to read and record information. “Personal data”means any information relating to a natural person who is identified or can be identified, directly or indirectly, by reference to an identification number or to one or more elements specific to that person. For example, the User's e-mail address. "Customer" refers to any natural or legal person who makes a reservation on the Site, with our partner service providers (e. g. Booking. com) or directly with the receptionist on duty at the establishment whose address is indicated in article I ;"Reservation" refers to any reservation made by the User, Client, Professional or Consumer with a view to benefiting from the Company's Services;"General Terms and Conditions of Sale and Use" or "GTC/UGU" refers to the Company's general terms and conditions of sale and use;"Consumer" means the buyer who is an individual and who is not acting for professional purposes and/or outside his professional activity;"Professional" refers to the buyer who is a natural or legal person acting in the course of a professional activity;"Services" refers to all the services and/or products offered to Customer and Professional Users by the Company through the Sites owned by the Company;"Company" refers to SAS Paris Hotel, more fully described in Article I hereof;"User" refers to any person who uses the Site. "Account" refers to the client's personal space with the Company's partner service providers. "Quotation" refers to a quotation drawn up by the Company for a specific, customised service requested by the Client. "GDPR" means the General Regulation on the Protection of Personal Data applicable from 25 May 2018. "Processing of personal data" means any operation or set of operations which is performed upon personal data, whatever the process used (collection, recording, organisation, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, blocking, erasure or destruction, etc. ). III. Protection of Personal DataIn accordance with the French Data Protection Act of 6 January 1978 and the General Data Protection Regulation 2016/679 (RGPD), information concerning you is intended for the Company, which is responsible for processing it. You have the right to access, rectify and delete data concerning you (details in article 7). You can exercise this right by sending an email to contact@hotel-roys-versailles. comBy logging on to the website hotel-roys-versailles. com/enof the Company, you are accessing content protected by law, in particular by the provisions of the French Intellectual Property Code. The Company only authorises strictly personal use of the information or content you access, limited to storage on your computer for the purposes of display on a single screen and reproduction, where authorised (link or download button) for copying or printing on paper. Any other use is subject to our express prior authorisation. By continuing your visit, you agree to abide by the above restrictions. The Company undertakes to ensure that its Customers, Users, Consumers and Professionals comply with the laws in force and the ethical rules of practice necessary for the establishment of a relationship of trust between the Company and its Customers, Users, Consumers and Professionals. v 1. Responsable du TraitementLe responsable du traitement des données personnelles visées aux présentes est Mme Laurence Guilloux, directrice de l’hôtel Des Roys Versailles dont les informations de la société sont stipulées dans l’Article 1 sur cette page. 2. Nature of the data collectedUser information and rightsThe company hereby provides you with clear information about the personal data it processes in the course of its business, and how the data is collected, used and protected. All Users, Clients, Consumers and Professionals have the right to ask the data controller, i. e. Ms Laurence Guilloux, for access to the personal data provided;Rectification or deletion of data;Limitation of the processing of personal data ;To object to processing;Data portability ;lodge a complaint with the CNIL. . SubcontractingLa Société s’engage à ce que tout sous-traitant présente des garanties contractuelles suffisantes quant à la mise en œuvre de mesures techniques et organisationnelles appropriées, afin que le traitement réponde aux exigences du règlement européen sur la protection des données (voir la liste des destinataires de données à l’article 6). Data collected on the site (contact form)When a Customer, User, Consumer or Professional makes a booking request on the site via our contact form, the following data is collected and processed by the Company: email, first name, surname, telephone number, country, date of arrival, date of departure, number of adult(s), number of child(ren), additional information that the Customer, Professional, User or Consumer deems necessary for their booking request. Data collected on the site (via our service provider D-Edge)When a Customer, User, Consumer or Professional makes a booking request on the site, the following data is collected and processed by our subcontractor D-Edge: email, first name, surname, country,... --- Galerie Hôtel des Roys, Versailles Alle HôtelZimmerFrühstückRezeptionDas Reiseziel --- - Priorités de traduction: Facultatif Chambres --- Rooms --- Zimmer --- Hôtel des Roys, Versailles gallery All HotelRoomsBreakfastReceptionOur advantagesThe destination --- - Priorités de traduction: Facultatif Galerie Galerie Hôtel des Roys, Versailles Toutes HôtelChambresPetit déjeunerRéceptionNos avantagesLa destination --- - Priorités de traduction: Facultatif Contact & Accès N’hésitez pas à nous contacter pour toute demande d’information ou de renseignement. Vous trouverez ci-dessous les différentes façons de nous joindre. 14, Avenue de Paris - 78000 Versailles +33 01 39 50 56 00 contact@hotel-roys-versailles. com 48. 8015, 2. 1326 Envoyer un message Une question ? Écrivez-nous --- Contact & Access Please do not hesitate to contact us if you have any queries or requests for information. You will find below the different ways to contact us. 14, Avenue de Paris - 78000 Versailles +33 01 39 50 56 00 contact@hotel-roys-versailles. com 48. 8015, 2. 1326 Send a message Do you have a question? Contact us at --- Kontakt und anfahrt Bitte zögern Sie nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen, wenn Sie Informationen oder Auskünfte benötigen. Nachfolgend finden Sie die verschiedenen Möglichkeiten, wie Sie uns erreichen können. 14, Avenue de Paris - 78000 Versailles +33 01 39 50 56 00 contact@hotel-roys-versailles. com 48. 8015, 2. 1326 Eine Nachricht senden Haben Sie eine Frage? Schreiben Sie uns --- - Priorités de traduction: Optional, Optional Découvrir nos offres ANKUNFT 18 Sep 2025 ABFARHRT 19 Sep 2025 GÄSTE 1 Rabattcode BUCH Willkommen in Versailles Hôtel Des Roys Das Hotel des Roys liegt im Herzen eines alten Hauses aus dem XVIII. Jahrhundert und ist eine Gaststättenbetriebes voller Charme, der Sie in einer modernen und warm Atmosphäre inmitten der Stadt Versailles empfangen wird. Entdecken Unsere Zimmer Eine Charmanten Hotel in Versailles Das Hotel genießt eine vorteilhafte Lage an der Avenue de Paris und bietet Ihnen die Möglichkeit die schönsten historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten der Königsstadt zu besichtigen und zu besuchen – das Schloss von Versailles sowie den Marktplatz und die umliegenden Geschäfte. Über den Bahnhof von Versailles können Sie außerdem einfach Paris erreichen und die Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt besuchen, an denen kein Weg vorbeiführt, sowie die Yvelines erkunden, ein Gebiet mit einer reichen Geschichte und zahlreichen kulturellen Aktivitäten. Es gibt also viele Gründe, um ein Wochenende oder einen längeren Aufenthalt im Hotel des Roys zu reservieren! Entdecken Da Schloss von Versailles Schloss Versailles zu Fuß erreichbar Haustiere akzeptiert Familienzimmer für 3 oder 4 InnenhofTerrasse Das Roys Versailles Hotel ist stolz darauf, im Jahr 2025 zum ersten Mal das Label „Clef Verte“ zu erhalten. Wir sind einer der 2428 Betriebe, die sich in Frankreich einem nachhaltigen Tourismus- und Gastronomieansatz verschrieben haben! Um unsere Umweltcharta zu lesen, klicken Sie hier Unsere Zimmer Entdecken Unsere Zimmer Warum direkt buchen? Die Garantie für den besten Preis Unsere persönliche Unterstützung bei der Vorbereitung Ihres Aufenthaltes Die besten Buchungs- und Stornierungsbedingungen Unsere exklusiven Angebote und Promotionen Sichere Transaktionen Schließen Sie sich uns auf instagram Ouvrir Ouvrir Ouvrir Ouvrir Suivre sur Instagram Sehr geehrte Kunden Das ganze Team des Hôtel des Roys steht zu Ihrer Verfügung, damit Sie bei uns einen besonders angenehmen Aufenthalt verbringen. Die Aufmerksamkeit, Verfügbarkeit und Freundlichkeit unserer Mitarbeiter wird von unseren Kunden einhellig geschätzt, worauf wir sehr stolz sind! Zögern Sie nicht, uns vor Ihrer Ankunft oder während Ihres Besuchs um Hilfe oder Rat zu bitten. In unserer Ideenbox können Sie Ihre Anmerkungen und Verbesserungsvorschläge einreichen. Wir arbeiten kontinuierlich an der Weiterentwicklung unseres Service-Angebots und sind Ihnen sehr dankbar für Ihr Feedback. Sie sind herzlich willkommen im HDR, dem Hotel Des Roys! Laurence Guilloux, Hoteldirektorin und ihre freundliche Team Newsletter Melden Sie sich für unseren Newsletter an, um die neuesten Angebote & Nachrichten zu erhalten. --- - Priorités de traduction: Optional, Optional Découvrir nos offres CHECK-IN 18 Sep 2025 CHECK-OUT 19 Sep 2025 PEOPLE 1 Promo Code BOOK Welcome to Versailles Hôtel Des Roys Nestled in an old 18th century residence, the Hotel des Roys is a charming hotel that welcomes you in a modern and warm setting in the heart of the city of Versailles. Discover our rooms Charming hotel in Versailles Located on the Avenue de Paris the hotel enjoys a privileged location that allows you to discover the most beautiful historical and cultural sites of the royal city including the Château de Versailles, the Place du Marché and its shops. Thanks to the proximity of the Versailles railway station, you can easily reach Paris to visit the most important places of the capital or to explore the Yvelines, a territory rich in history and cultural activities. So many reasons to book your weekend or longer stay at the Hotel des Roys! Discover The Palace of Versailles Château de Versailles within walking distance Pets allowed Family rooms for 3 or 4 PatioTerrace The Roys Versailles Hotel is proud to obtain the Clef Verte label ! We are one of the 2428 establishments committed in France to a sustainable tourism and catering approach! To read our environmental charter click here Our rooms Discover our rooms Why book directly? Best price guarantee Our personalized assistance during the preparation of your stay Better conditions of reservation and cancellation Our exclusive offers and promotions Secured transactions Join us on instagram Ouvrir Ouvrir Ouvrir Ouvrir Suivre sur Instagram Dear clients The entire team of the Hôtel des Roys is at your disposal to help you to have the best possible stay with us. The availability and the kindness of our employees are unanimously praised by our customers, for our greatest pride ! Before your arrival or during your visit, do not hesitate to contact us for help and advice. Our suggestion box is here to collect your comments and suggestions. We are constantly developing our service offer and are very sensitive to your feedback. Welcome to the Hotel Des Roys ! Laurence Guilloux, Director and her friendly team Newsletter Subscribe to our newsletter to receive the latest offers & news. --- - Priorités de traduction: Optional, Optional Découvrir nos offres ARRIVÉE 18 sept. 2025 DÉPART 19 sept. 2025 PERSONNES 1 Code Promo RÉSERVER Bienvenue à Versailles L'Hôtel Des Roys Niché au cœur d’une ancienne demeure du XVIIIe siècle, l’Hôtel des Roys est un établissement rempli de charme qui vous accueille dans un cadre moderne et chaleureux au cœur de la ville, proche du château de Versailles. Découvrir nos chambres Hôtel de charme à Versailles Situé sur l’avenue de Paris L’hôtel proche du château de Versailles profite d’une situation privilégiée qui vous permet de découvrir les plus beaux sites historiques et culturels de la ville royale dont le Château de Versailles, la Place du Marché et ses commerces proches de l’établissement. Vous pourrez aussi, grâce à la proximité des deux principales gares de Versailles (Versailles Rive Gauche et Versailles Chantiers), vous rendre facilement à Paris pour visiter les lieux incontournables de la capitale ou encore parcourir les Yvelines, un territoire riche en histoire et en activités culturelles. Autant de raisons de réserver votre week-end ou plus long séjour à l’Hôtel des Roys ! Découvrir les photos Château de Versailles accessible à pied Animaux acceptés Chambres famille pour 3 ou 4 PatioTerrasse L’Hôtel Roys Versailles est fier d’obtenir le label Clef Verte ! Nous faisons ainsi partie des 2428 établissements engagés en France dans une démarche de tourisme et restauration durable ! Pour lire notre charte environnementale cliquez ici Nos chambres Découvrir nos chambres Pourquoi réserver en direct ? La garantie du meilleur prix Les meilleures conditions de réservation et d’annulation Des transactions sécurisées Notre aide personnalisée à la préparation de votre séjour Nos offres et promotions exclusives Rejoignez-nous sur instagram Ouvrir Ouvrir Ouvrir Ouvrir Suivre sur Instagram Chers Clients Toute l’équipe de l’Hôtel des Roys est à votre disposition pour que vous passiez chez nous le meilleur séjour possible. Qualité d’écoute, disponibilité et gentillesse de nos collaborateurs sont unanimement saluées par nos clients, pour notre plus grande fierté ! Avant votre arrivée ou pendant votre visite, n’hésitez pas à nous solliciter pour vous aider et vous conseiller. Notre boîte à idées est là pour recueillir vos remarques et suggestions. Nous veillons constamment à faire évoluer notre offre de service et sommes très sensibles à vos retours d’expérience. Soyez les bienvenus à HDR, l’Hôtel Des Roys! Laurence Guilloux, directrice et sa formidable équipe! Newsletter Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir les dernières offres & actualités. --- Impressum Angaben zum Herausgeber der Website Firma: SAS Paris Hotel Hauptsitz: 14, Avenue de Paris 06300 78000 Versailles – Frankreich Telefon: +33(0)1 39 50 56 00 E-Mail-Adresse: contact@hotel-roys-versailles. com SIRET: 30404607100011 Stammkapital: 198. 000,00 € Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (VAT): FR 83304046071 Verantwortliche/r für die Veröffentlichung: Mme Laurence Guilloux Rechtsvertreter/in: Mme Laurence Guilloux Website-Design, -Verwaltung und -Hosting Firma: Mixit7 - Webagentur Hauptsitz: 34 Avenue des Champs Elysées, 75008 Paris, Frankreich SIREN: 842 652 547 Telefon: +33 1 85 80 11 11 E-Mail-Adresse: hello@mixit7. com Website: www. mixit7. com Redaktionelle Inhalte Die Website bietet redaktionelle Inhalte (Hotel, Zimmer... ) ausschließlich zu dokumentarischen und informativen Zwecken an. Diese Inhalte sollten als Denkanstoß betrachtet werden. Die Nutzer werden vom Herausgeber dazu eingeladen, diese Informationen mit kritischem Verstand und Umsicht zu nutzen. Hypertext-Links zu Websites Dritter Die Website enthält Hypertext-Links zu von Dritten veröffentlichten Internetseiten. Die Einrichtung dieser Links bedeutet nicht, dass der Herausgeber den Inhalt dieser Websites billigt. Der Herausgeber kann den Inhalt der genannten Websites nicht dauerhaft kontrollieren und kann daher nicht garantieren: die Genauigkeit, Zuverlässigkeit, Relevanz, Aktualität oder Vollständigkeit ihres Inhalts; den Zugang und die ordnungsgemäße technische Funktion. Folglich kann der Herausgeber nicht für eventuelle Streitigkeiten zwischen einer auf der Website referenzierten Website und einem Nutzer haftbar gemacht werden. Die Verantwortung liegt allein bei den Betreibern der auf der Website referenzierten Websites. Geistiges Eigentum Die Website des Hotels und alle ihre Bestandteile sind das ausschließliche Eigentum des Hotels. Jegliche Vervielfältigung oder Darstellung der gesamten Website oder eines ihrer Bestandteile ist ohne vorherige Genehmigung des Hotels untersagt. Ebenso sind die auf der Website des Hotels erscheinenden Marken und Domainnamen das ausschließliche Eigentum des Hotels. Jegliche Vervielfältigung oder Nutzung dieser Marken oder Domainnamen in irgendeiner Weise und zu irgendeinem Zweck ist ohne vorherige Genehmigung untersagt. Ein Hypertext-Link zur Website des Hotels darf nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung des Hotels eingerichtet werden. Das Hotel lehnt jegliche Verantwortung für den Inhalt von Websites ab, die über einen Hypertext-Link mit der Website des Hotels verbunden sein können. Sicherheit der Austausche Der Herausgeber verpflichtet sich, alle gesetzlichen und technischen Maßnahmen zur Sicherung der Austausche zu ergreifen. Der Herausgeber verpflichtet sich, sein Bestes zu tun, um Datendiebstahl zu blockieren und die geltenden Vorschriften einzuhalten. Die Nutzer der Website sind sich jedoch der technischen Eigenschaften des Internetnetzwerks und der damit verbundenen Risiken bewusst. Der Herausgeber kann daher den Nutzern nicht garantieren, dass die über die von der Website angebotenen Dienste ausgetauschten Daten nicht von Dritten betrügerisch erfasst werden. Verfügbarkeit der Dienste Der Herausgeber hat eine Verpflichtung zur Bereitstellung von Mitteln in Bezug auf die Zugänglichkeit der Dienste und stellt die notwendigen Strukturen bereit, um die Website 7 Tage die Woche und 24 Stunden am Tag zugänglich zu machen. Der Herausgeber kann jedoch den Zugriff ohne vorherige Ankündigung vorübergehend aussetzen, insbesondere für Wartungs- und Aktualisierungsarbeiten. Der Herausgeber haftet in keiner Weise für Schäden, die dem Nutzer oder einem Dritten entstehen könnten. Der Herausgeber kann jederzeit alle oder einen Teil seiner Dienste löschen oder deren Inhalt ändern, insbesondere aus technischen Gründen, ohne vorherige Ankündigung. Der Herausgeber behält sich das Recht vor, einem Nutzer jederzeit und ohne vorherige Ankündigung den Zugang zu einem Teil oder der gesamten Website zu verweigern. Eine solche Entscheidung kann insbesondere im Falle einer Nichtbeachtung der Bedingungen dieses Textes durch einen Nutzer getroffen werden. Datenerfassung: Um die bestellten Dienste durchzuführen, kann das Hotel Ihre persönlichen Daten erfassen. Sie haben das Recht, auf Ihre persönlichen Daten zuzugreifen, sie zu ändern, zu löschen und der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten sowie deren Verwendung zu Werbezwecken zu widersprechen. Fragen zu diesem Thema sowie die Rechte auf Widerspruch, Zugang, Berichtigung und Löschung in Bezug auf diese Informationen können beim Hotel geltend gemacht werden. Opposition gegen Telefonwerbung Gemäß Artikel L. 223-1 des Verbraucherschutzgesetzes hat jeder Verbraucher die Möglichkeit, sich kostenlos in die BLOCTEL-Liste zur Verhinderung von Telefonwerbung einzutragen. Für weitere Informationen oder um sich einzutragen, besuchen Sie bitte die offizielle Website: www. bloctel. gouv. fr. Falls Ihre Telefonnummer im Rahmen unserer Aktivitäten gesammelt wird, werden Sie über Ihr Recht informiert, sich gegen jegliche Telefonwerbung zu wehren, indem Sie sich in diese Liste eintragen lassen. Datenschutzrichtlinie: Die Nutzer werden gebeten, die Seite "Datenschutzrichtlinie" zu konsultieren ("Datenschutzrichtlinie"). Fragen zu diesem Thema sowie die Rechte auf Widerspruch, Zugang, Berichtigung und Löschung in Bezug auf diese Informationen können an folgende Adresse gerichtet werden: Hôtel Des Roys Versailles, 14, Avenue de Paris 78000 Versailles – Frankreich. Telefon: +33(0)1 39 50 56 00 E-Mail-Adresse: contact@hotel-roys-versailles. com Anwendbares Recht Dieser Text unterliegt französischem Recht. Der Herausgeber behält sich das Recht vor, die Bedingungen, Konditionen und Haftungsausschlüsse jederzeit zu ändern. --- Legal notice Site publisher identificationCompany : SAS Paris HotelHead office : 14, Avenue de Paris 06300 78000 Versailles – FrancePhone :+33(0)1 39 50 56 00Email address : contact@hotel-roys-versailles. comSIRET : 30404607100011Capital stock : 198000,00 €Intracommunity VAT number: FR 83304046071Publication Director : Mme Laurence GuillouxLegal Responsibility : Mme Laurence GuillouxWebsite design, management and hostingCompany : Mixit7 - Web AgencyHead office : 34 avenue des Champs Elysées, 75008 Paris, FranceSIREN : 842 652 547Phone : +33 1 85 80 11 11Email address : hello@mixit7. comWebsite : www. mixit7. comEditorial contentThe Website offers editorial content (hotel, rooms... ) for documentary purposes only and for information purposes only. This content should be taken as food for thought. Users are invited by the Editor to exploit this information with a critical mind and discernment. Hypertext links to third party sitesThe Site proposes hypertext links pointing to Internet sites published by third parties. The setting up of these links does not mean the approval by the publisher of the content of the said sites. The Editor cannot permanently control the content of the said sites, and therefore cannot guarantee: the accuracy, reliability, relevance, updating, or exhaustiveness of their content; their access and good technical functioning. Consequently, the Editor cannot be held responsible in the event of a possible dispute between a site referenced on the Site and a User. Only the responsibility of the publishers of the sites referenced on the Site may be engaged. Intellectual propertyThe Hotel’s website and each of its elements are the exclusive property of the Hotel. Any reproduction or representation in whole or in part of this website or of any of its components is prohibited without prior authorisation from the Hotel. Similarly, the trademarks and domain names that appear on the hotel’s website are the exclusive property of the hotel. Any reproduction or use of these trademarks or domain names in any way and for any purpose whatsoever is prohibited without prior authorisation. A hypertext link to the Hotel’s website may only be set up with the prior written authorisation of the Hotel. In addition, the Hotel declines all responsibility for the content of sites that may be linked to the Hotel’s website by a hypertext link. Security of exchangesThe Publisher undertakes to take all legal and technical measures to secure exchanges. In this respect, the Publisher undertakes to use its best endeavours to block data misappropriation, and to comply with the applicable regulations. Nevertheless, the Users of the Website are aware of the technical characteristics of the Internet network and the related risks. Consequently, The Publisher cannot guarantee to its Users that the data exchanged via the services offered by the Site are not fraudulently harvested by third parties. The availability of servicesThe Publisher has an obligation of means in terms of service accessibility and puts in place the necessary structures to make the Site accessible 7 days a week and 24 hours a day. Nevertheless, the Publisher may suspend access without prior notice, in particular for maintenance and upgrades. The Publisher is in no way responsible for any damage that may result for the User or any third party. The Editor may at any time delete all or part of its Services or modify their content, in particular for technical reasons, without prior notice. The Publisher reserves the right to refuse, unilaterally and without prior notice, to any User access to all or part of the Site. Such a decision could be taken in particular in the event of non-compliance with the terms of this text by a User. Opposition to telephone canvassingIn accordance with article L. 223-1 of the French Consumer Code, all consumers have the option of registering free of charge on the BLOCTEL telephone cold calling opposition list. For more information or to register, please visit the official website: www. bloctel. gouv. fr. If your telephone number is collected as part of our activities, you are informed of your right to oppose any telephone canvassing by registering on this list. Collection of data:In order to perform the services ordered, the Hotel is likely to collect your personal data. You have the right to access, modify, delete and oppose the processing of your personal data and their use for prospecting purposes. Any questions in this area, as well as the rights of opposition, access, rectification and deletion relating to this information, may be exercised by contacting the Hotel. Privacy policy:Users are invited to consult the page "Privacy policy"Any questions in this area, as well as the rights of opposition, access, rectification and deletion relating to this information, may be exercised at the following addres :Hôtel Des Roys Versailles, 14, Avenue de Paris 78000 Versailles – France. Phone : +33(0)1 39 50 56 00Email address : contact@hotel-roys-versailles. comApplicable lawThis text is subject to French law. The Publisher reserves the right to amend the terms, conditions and disclaimers at any time. --- - Priorités de traduction: Facultatif Mentions légales Identification de l'éditeur du site Société : SAS Paris Hotel Siège social : 14, Avenue de Paris 06300 78000 Versailles – France Téléphone :+33(0)1 39 50 56 00 Adresse électronique (Courriel) : contact@hotel-roys-versailles. com SIRET : 30404607100011 Capital social : 198000,00 € Numéro TVA Intracommunautaire : FR 83304046071 Directrice de la publication : Mme Laurence Guilloux Responsable légale : Mme Laurence Guilloux Hébergement et réalisation du site Société : Mixit7 - Agence Web Siège social : 34 avenue des Champs Elysées, 75008 Paris, France SIREN : 842 652 547 Téléphone : +33 1 85 80 11 11 Adresse électronique (Courriel) : hello@mixit7. com Site web : www. mixit7. com Le contenu éditorial Le Site propose un contenu éditorial (hôtel, chambres... ) dans un seul but documentaire et à titre indicatif. Ce contenu doit être pris comme des éléments de réflexion. Les Utilisateurs sont invités par l'Éditeur à exploiter ces informations avec un esprit critique et discernement. Liens hypertextes vers des sites tiers Le Site propose des liens hypertextes pointant vers des sites Internet édités par des tiers. La mise en place de ces liens ne signifie pas l'approbation par l'éditeur du contenu des dits sites. L'Éditeur ne peut pas réaliser en permanence un contrôle du contenu des dits sites, et ne peut donc garantir : l'exactitude, la fiabilité, la pertinence, la mise à jour, ou l'exhaustivité de leur contenu ; leur accès et bon fonctionnement technique. Par conséquent, la responsabilité de l'Éditeur ne pourra être retenue en cas d'éventuel litige entre un site référencé sur le Site et un Utilisateur. Seule la responsabilité des éditeurs des sites référencés sur le Site pourra être engagée. Propriété intellectuelle Le site web de l'hôtel et chacun de ses éléments sont la propriété exclusive de l'hôtel. Toute reproduction ou représentation en tout ou partie du présent site web ou de l’un quelconque des éléments qui le composent, est interdite sauf autorisation préalable de l'Hôtel. De même, les marques et noms de domaine qui apparaissent sur le site web de l'hôtel sont la propriété exclusive de l'Hôtel. Toute reproduction ou utilisation de ces marques ou noms de domaine de quelque manière et à quelque titre que ce soit est interdite sans autorisation préalable. Un lien hypertexte vers le site web de l'Hôtel ne peut être mis en place qu’avec l’autorisation écrite et préalable de l'Hôtel. En outre, l’Hôtel décline toute responsabilité relative au contenu des sites éventuellement liés au site web de l'Hôtel par un lien hypertexte. La sécurité des échanges L'Éditeur s'engage à prendre toutes les mesures juridiques et techniques pour sécuriser les échanges. À ce titre, L'Éditeur s'engage à une obligation de moyen pour bloquer les détournements de données, et à respecter les réglementations applicables. Néanmoins, les Utilisateurs du Site connaissent les particularités techniques du réseau Internet et les risques afférents. Par conséquent, L'Éditeur ne peut garantir à ses Utilisateurs que les données échangées via les services proposés par le Site ne soient pas récoltées de façon frauduleuse par des tiers. La disponibilité des services L'Éditeur dispose d'une obligation de moyens en terme d'accessibilité de service et met en place les structures nécessaires pour rendre le Site accessible 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24. Néanmoins, L'Éditeur peut suspendre l'accès sans préavis, notamment pour des raisons de maintenance et de mises à niveau. L'Éditeur n'est en aucun cas responsable des éventuels préjudices qui peuvent en découler pour l'Utilisateur ou tout tiers. L'Éditeur peut à tout moment supprimer tout ou partie de ses Services ou en modifier leurs teneurs notamment pour des raisons techniques, et cela, sans préavis. L'Éditeur se réserve la faculté de refuser, unilatéralement et sans notification préalable, à tout Utilisateur l'accès à tout ou partie du Site. Une telle décision pourrait notamment être prise en cas de non-respect des termes du présent texte par un Utilisateur. Collecte des données : Pour l’exécution des prestations commandées, l'Hôtel est susceptible de collecter vos données personnelles. Vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de suppression et d’opposition au traitement de vos données personnelles et à leur utilisation à des fins de prospection. Toute question dans ce domaine, ainsi que les droits d'opposition, d'accès, de rectification et de suppression portant sur ces informations, s'exerce auprès de l’Hôtel. Opposition au démarchage téléphonique Conformément à l'article L. 223-1 du Code de la consommation, tout consommateur a la possibilité de s'inscrire gratuitement sur la liste d'opposition au démarchage téléphonique BLOCTEL. Pour plus d'informations ou pour s'inscrire, veuillez consulter le site officiel : www. bloctel. gouv. fr. En cas de collecte de votre numéro de téléphone dans le cadre de nos activités, vous êtes informé de votre droit de vous opposer à tout démarchage téléphonique en vous inscrivant sur cette liste. Politique de confidentialité : Les utilisateurs sont invités à consulter la page "Politique de confidentialité" Toute question dans ce domaine, ainsi que les droits d'opposition, d'accès, de rectification et de suppression portant sur ces informations, s'exerce à l'adresse suivante : Hôtel Des Roys Versailles, 14, Avenue de Paris 78000 Versailles – France. Téléphone : +33(0)1 39 50 56 00 Adresse électronique (Courriel) : contact@hotel-roys-versailles. com Droit applicable Le présent texte est soumis au droit français. L'Éditeur se réserve le droit d'en amender à tout moment les termes, conditions et mentions d'avertissement. --- --- ## Rooms At your request, the Hôtel des Roys will be happy to provide pillows and towels. A privileged location in the city center of Versailles, absolute tranquility a stone’s throw from the castle ... the simple room combines with calm and comfort. Ideal if you are staying alone at Versailles! At your request, the Hotel des Roys will be pleased to provide you with : pillows, towels, additional toiletries, polishing sponge for shoes, sewing kit, iron and ironing board... Single bed of 110x190 Duvet Flat screen TV, TNT, Canal +, Beein Sport, international channels Phone Safe Bathroom with shower, welcome products, hairdryer Free and unlimited Wi-Fi --- À votre demande, l’Hôtel des Roys se fera un plaisir de vous fournir en complément : oreillers, serviettes La mini-single est située dans le patio. 7m2. Lit de 100cm. À votre demande, l’Hôtel des Roys se fera un plaisir de vous fournir en complément : oreillers, serviettes, produits de toilettes supplémentaires, éponge lustrante pour chaussures, nécessaire à couture, fer et planche à repasser. Un espace de travail est à votre disposition dans le boudoir et vous pouvez profiter du patio à toute heure de la journée! Lit de 110x200 cm Couette Tv écran plat, TNT, chaînes internationales Téléphone Coffre-fort Salle de bain avec douche, produits d'accueil offerts, sèche cheveux Wifi gratuit et illimité --- Auf Wunsch stellt Ihnen das Hôtel des Roys gerne zusätzliche Kissen und Handtücher zur Verfügung. Eine vorteilhafte Lage im Zentrum von Versailles, absolute Ruhe, zwei Schritte vom Schloss entfernt... Das Einzelzimmer verbindet Ruhe und Komfort mit Bravour. Perfekt, wenn Sie allein nach Versailles kommen! Auf Wunsch wird Ihnen das Hotel des Roys mit Freude Folgendes bereitstellen: Kopfkissen, Handtücher, zusätzliche Pflegeprodukte, Schuhputzschwamm, Nähzeug, Bügeleisen mit Bügelbrett... Einzelbett, Maße: 110x190 Bettdecke Flachbildfernseher, TNT, Canal+, Beein Sport, internationale Sender Telefon Safe Badezimmer mit Dusche; kostenlose Pflegeprodukte, Haartrockner WLAN, kostenlos und unbegrenzt --- A contemporary but very Versailles atmosphere, chic and sober, with a cosy and functional ambience. Classic Double Room Atmosphere contemporary, chic and sober, felted and functional... Classic double rooms offer calm and comfort, what to discover Versailles the serene spirit! Double bed of 140x190 Duvet Flat screen TV, TNT, Canal +, BeeIN Sports, international channels Safe Phone Bathroom with shower or bathtub, welcome products, hairdryer Free and unlimited WiFi --- Moderne Atmosphäre, aber sehr versaillerisch, schick und nüchtern, gedämpfte und funktionale Atmosphäre Zeitgenössische Atmosphäre, schick und sachlich, leise und funktionell... Die klassischen Doppelzimmer bieten Ruhe und Komfort; entdecken Sie Versailles mit Gelassenheit! Auf Wunsch wird Ihnen das Hotel des Roys mit Freude Folgendes bereitstellen: Kopfkissen, Handtücher, zusätzliche Pflegeprodukte, Schuhputzschwamm, Nähzeug, Bügeleisen mit Bügelbrett... Doppelbett, Maße: 140x190 Bettdecke Flachbildfernseher, TNT, Canal+, BeeIN Sports, internationale Sender Safe Telefon Badezimmer mit Dusche oder Badewanne; kostenlose Pflegeprodukte, Haartrockner WLAN, kostenlos und unbegrenzt --- Atmosphère contemporaine mais très versaillaise, chic et sobre, ambiance feutrée et fonctionnelle Atmosphère contemporaine mais très versaillaise, chic et sobre, ambiance feutrée et fonctionnelle... Les chambres doubles classiques offrent calme et confort, de quoi découvrir Versailles l’esprit serein ! Situées dans le patio ou dans le bâtiment principal, elles sont équipées de lits doubles de 140 ou de 160 cm. Lit double de 140x190 cm ou de 160x200 cm Couette Tv écran plat, TNT, chaînes internationales Téléphone Coffre-fort Salle de bain avec douche, produits d'accueil offerts, sèche cheveux Wifi gratuit et illimité --- Une élégante décontraction, de l’espace, un confort moderne… Les chambres doubles supérieures séduisent ceux qui recherchent le calme et Chambre double supérieure Une élégante décontraction, de l’espace, un confort moderne... Les chambres doubles supérieures séduisent ceux qui recherchent le calme et l’authenticité au cœur de la charmante avenue de Paris face au Château de Versailles. À votre demande, l’Hôtel des Roys se fera un plaisir de vous fournir en complément : oreillers, serviettes, produits de toilettes supplémentaires, éponge lustrante pour chaussures, nécessaire à couture, fer et planche à repasser... Lit Queen size de 160x200 cm Couette Petit coin salon Tv écran plat, TNT, chaînes internationales Téléphone Coffre-fort Salle de bain avec douche ou baignoire, produits d’accueil offerts, sèche-cheveux, certaines avec coin cuisine ( plaque/micro- onde/réfrigérateur) Wifi gratuit et illimité --- Elegant relaxation, space, modern comfort... The superior double rooms appeal to those seeking peace and quiet. Superior double room Elegant relaxation, space, modern comfort... superior double rooms appeal to those who seek calm and authenticity in the heart of the charming avenue of Paris opposite the Château de Versailles. At your request, the Hotel des Roys will be pleased to provide you with : pillows, towels, additional toiletries, polishing sponge for shoes, sewing kit, iron and ironing board... Queen size bed of 160x200 Duvet Small seating area Flat screen TV, TNT, Canal +, BeIN Sports, international channels Safe Phone Bathroom with bathtub or shower, welcome products offered, hairdryer Free and unlimited WiFi --- Elegant relaxation, space, modern comfort... The superior double rooms appeal to those seeking peace and quiet. Doppelzimmer supérieure Entspannung in elegantem Ambiente, viel Platz, moderner Komfort... die Supérieure-Doppelzimmer werden diejenigen verzaubern, die auf der Suche nach Ruhe und Authentizität im Herzen der romantischen Avenue de Paris gegenüber des Schlosses von Versailles sind. Auf Wunsch wird Ihnen das Hotel des Roys mit Freude Folgendes bereitstellen: Kopfkissen, Handtücher, zusätzliche Pflegeprodukte, Schuhputzschwamm, Nähzeug, Bügeleisen mit Bügelbrett... Queen Size-Bett, Maße: 160x200 Bettdecke Kleine Sitzecke Flachbildfernseher, TNT, Canal+, BeeIN Sports, internationale Sender Safe Telefon Badezimmer mit Dusche; kostenlose Pflegeprodukte, Haartrockner WLAN, kostenlos und unbegrenzt --- Une élégante décontraction, de l’espace, un confort moderne… Les chambres doubles supérieures séduisent ceux qui recherchent le calme Chambre twin supérieure Une élégante décontraction, de l’espace, un confort moderne... Les chambres doubles supérieures séduisent ceux qui recherchent le calme et l’authenticité au cœur de la charmante avenue de Paris face au Château de Versailles. À votre demande, l’Hôtel des Roys se fera un plaisir de vous fournir en complément : oreillers, serviettes, produits de toilettes supplémentaires, éponge lustrante pour chaussures, nécessaire à couture, fer et planche à repasser... 2 lits séparés de 90x190 cm Couette Tv écran plat, TNT, chaînes internationales Téléphone Coffre-fort Salle de bain avec douche, produits d’accueil offerts, sèche-cheveux Wifi gratuit et illimité --- Elegant relaxation, space and modern comfort... The superior double rooms are ideal for those seeking peace and quiet. Superior twin room A cozy and relaxing atmosphere that inspires serenity and relaxation ... the twin superior rooms offer conviviality, charm and elegance, all in the heart of downtown Versailles! At your request, the Hotel des Roys will be pleased to provide you with : pillows, towels, additional toiletries, polishing sponge for shoes, sewing kit, iron and ironing board... 2 separate beds of 90x190 Duvet Flat screen TV, TNT, Canal +, Beein Sport, international channels Safe Phone Bathroom with shower, welcome products, hairdryer Free and unlimited WiFi --- Elegante Lässigkeit, viel Platz, moderner Komfort... Die Superior-Doppelzimmer begeistern Ruhesuchende. Zweibettzimmer supérieure Eine gemütliche und entspannende Atmosphäre, die zu Ruhe und Erholung anregt... Die Zweibettzimmer „Supérieure” bieten Geselligkeit, Charme und Eleganz im Herzen des Zentrums von Versailles! Auf Wunsch wird Ihnen das Hotel des Roys mit Freude Folgendes bereitstellen: Kopfkissen, Handtücher, zusätzliche Pflegeprodukte, Schuhputzschwamm, Nähzeug, Bügeleisen mit Bügelbrett... 2 separate Betten, Maße: 90x190 Bettdecke Flachbildfernseher, TNT, Canal+, BeeIN Sports, internationale Sender Safe Telefon Badezimmer mit Dusche; kostenlose Pflegeprodukte, Haartrockner WLAN, kostenlos und unbegrenzt --- Versailles romanticism and contemporary modernity combine harmoniously in these rooms Superior triple room Versatile romanticism and contemporary modernity combine harmoniously in these superior triple rooms. Enjoy the proximity to the city center of Versailles with the majesty of the Château de Versailles as a backdrop. At your request, the Hotel des Roys will be pleased to provide you with: pillows, towels, additional toiletries, polishing sponge for shoes, sewing kit, iron and ironing board... Double bed 140x200 and Single bed of 90x190 Duvet Flat screen TV, TNT, Canal +, BeeIN Sports, international channels Safe Phone Bathroom with shower, welcome products, hairdryer Free and unlimited WiFi --- Versailler Romantik und zeitgenössische Modernität verbinden sich in diesen Zimmern harmonisch miteinander Dreibettzimmer supérieure Versailler Romantik und zeitgenössische Moderne vereinen sich auf eine harmonische Weise in den Supérieure-Dreibettzimmern. Nutzen Sie die Nähe des Stadtzentrums von Versailles und bewundern Sie das majestätische Schloss Versailles im Hintergrund. Auf Wunsch wird Ihnen das Hotel des Roys mit Freude Folgendes bereitstellen: Kopfkissen, Handtücher, zusätzliche Pflegeprodukte, Schuhputzschwamm, Nähzeug, Bügeleisen mit Bügelbrett... Doppelbett, Maße: 140x200, Einzelbett, Maße: 90x190 Bettdecke Flachbildfernseher, TNT, Canal+, BeeIN Sports, internationale Sender Safe Telefon Badezimmer mit Dusche; kostenlose Pflegeprodukte, Haartrockner WLAN, kostenlos und unbegrenzt --- Romantisme versaillais et modernité contemporaine se conjuguent avec harmonie dans ces chambres Chambre triple supérieure Romantisme versaillais et modernité contemporaine se conjuguent avec harmonie dans ces chambres triples supérieures. Profitez de la proximité du centre-ville de Versailles avec en toile de fond la majesté du château de Versailles. À votre demande, l’Hôtel des Roys se fera un plaisir de vous fournir en complément : oreillers, serviettes, produits de toilettes supplémentaires, éponge lustrante pour chaussures, nécessaire à couture, fer et planche à repasser... 1 lit double de 140x200 cm ( ou de 160x200cm) et 1 lit simple de 90x190 cm (ou 1 sofa bed de 90x190 cm) Couette Tv écran plat, TNT, chaînes internationales Téléphone Coffre-fort Salle de bain avec baignoire, produits d’accueil offerts, sèche-cheveux Machine à café Nespresso Wifi gratuit et illimité --- Pour séjourner seul, à 2 ou en en famille, les chambres supérieures quadruples offrent un espace avisé. Chambre supérieure quadruple Pour séjourner seul, à 2 ou en en famille, les chambres supérieures quadruples offrent un espace avisé. Avec de beaux volumes et une élégante praticité, les chambres familiales accueillent jusqu’à 2 adultes ( 1 lit double de 140 ou 160 cm ) et 2 enfants ( 1 canapé lit de 140cm),elles offrent un confort douillet et une ambiance chaleureuse. Équipée d’une machine à café Nespresso, elles ont toutes vue sur la verdoyante et majestueuse Avenue de Paris. À votre demande, l’équipe de l’Hôtel des Roys se fera un plaisir de vous fournir en complément : oreillers, serviettes, produits de toilettes supplémentaires, éponge lustrante pour chaussures, nécessaire à couture, fer et planche à repasser... 1 lit double de 140x190cm ou 160x190 cm et 1 canapé lit de 140 cm Couette Tv écran plat, TNT, chaînes internationales Machine à café Téléphone Coffre-fort Salle de bain avec baignoire, produits d’accueil offerts, sèche-cheveux Wifi gratuit et illimité --- Whether you're staying on your own, with a partner or a family, the superior quadruple rooms offer you plenty of space. Superior Quadruple Room To stay in Versailles as a family, the superior family rooms offer a discreet space. With spacious rooms and elegant convenience, the family rooms accommodate up to 2 adults and 2 children, providing cozy comfort and a cozy ambience. At your request, the Hotel des Roys will be pleased to provide you with: pillows, towels, additional toiletries, polishing sponge for shoes, sewing kit, iron and ironing board... Double bed of 140x190 or 160x190 and 2 single beds of 80x190 or bunk beds Duvet Flat screen TV, TNT, Canal +, BeeIN Sports, international channels Machine à café Phone Safe Bathroom with bathtub, welcome products, hairdryer Free and unlimited WiFi --- Die Superior-Vierbettzimmer bieten viel Platz für Einzelreisende, Paare oder Familien. Familienzimmer Supérieure Wenn Sie einen Familienaufenthalt in Versailles planen, bieten die 4-Personen-Zimmer ausreichend Platz für Sie. Dank einer üppigen Fläche und ihrer praktischen Eleganz finden bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder in diesen Zimmer Platz. Dabei wird für kuscheligen Komfort und eine warmherzige Atmosphäre gesorgt. Auf Wunsch wird Ihnen das Hotel des Roys mit Freude Folgendes bereitstellen: Kopfkissen, Handtücher, zusätzliche Pflegeprodukte, Schuhputzschwamm, Nähzeug, Bügeleisen mit Bügelbrett... Doppelbett, Maße: 140x190 oder 160x190, 2 Einzelbetten 80x190 oder Etagenbetten Bettdecke Flachbildfernseher, TNT, Canal+, BeeIN Sports, internationale Sender Safe Telefon Badezimmer mit Badewanne; kostenlose Pflegeprodukte, Haartrockner WLAN, kostenlos und unbegrenzt --- --- ## Articles - Catégories: Blog - Priorités de traduction: Optional Si vous recherchez un hôtel proche du Château de Versailles, l'hôtel des Roys vous offre un cadre idéal pour... Si vous recherchez un hôtel proche du Château de Versailles, l'hôtel des Roys vous offre un cadre idéal pour découvrir l'une des plus belles attractions historiques de France. Situé à quelques pas du Château, notre hôtel combine charme, confort et un emplacement privilégié pour les visiteurs venus explorer Versailles. --- - Catégories: Blog - Priorités de traduction: Optional Vous cherchez un hôtel pas cher à Versailles sans compromis sur le confort et la qualité ? Vous cherchez un hôtel pas cher à Versailles sans compromis sur le confort et la qualité ? L’Hôtel des Roys, idéalement situé à quelques pas du Château de Versailles, vous propose une expérience de séjour unique à prix abordable. Découvrez pourquoi cet hôtel est la meilleure option pour votre escapade dans la ville royale. --- - Catégories: A découvrir - Priorités de traduction: Optional Versailles est la ville des enfants par excellence ! La citée Royale offre de multiples activités et lieux particulièrement adaptés pour la découverte et le jeu. Laissez-vous guider dans les parcs et jardins : Domaine de Mme Elisabeth (entrée avenue de Paris) Parc Balbi (pièce d’eau des Suisses) Jardin des étangs Gobert (Versailles Chantiers) Parc du domaine de Versailles (attenant au château) Un endroit pour rêver : La Galerie des carrosses (face au château) Un endroit pour s’amuser les jours de pluie : La Ludothèque (3 allée Pierre de Coubertin) Pour les tout petits : Le manège (avenue de l’Europe) Pour les grands : Le skate Park (avenue de l’Europe) --- - Catégories: Château de Versailles Das Schloss Versailles war einst ein beliebter Urlaubsort der Könige und Königinnen Besuchen Sie das Schloss Versailles Das Schloss Versailles war einst ein beliebter Urlaubsort der Könige und Königinnen; heute ist es auf der ganzen Welt für seine Architektur und Einrichtung bekannt. Der Prunk und die Eleganz von Versailles wird besonders beim Petit Trianon, dem Großen Kanal sowie den Gärten und Fontänen sichtbar... Dieser prächtige Palast wird jedes Jahr von Millionen von Besuchern besichtigt, die aus aller Welt kommen, um die Residenz der Könige von Frankreich zu bewundern. Eine kleine Aussicht auf das Schloss Versailles... Das Schloss Versailles gehört mit seinen fast 700 rund um das Königszimmer gelegenen Zimmern zu den größten Schlössern der Welt. Während Ihres Besuchs werden Sie die prächtigen königlichen Gemächer bewundern können, die üppig mit Blattgold dekoriert sind. Wandern Sie durch die Spiegelgalerie, die privaten Apartments, die wundervolle Kapelle, die Bibliothek, das königliche Büro sowie die Opera aus Holz, wo der Herrscher sich in der Gesellschaft von Komödianten gern amüsierte. Der Komponist Lully sowie der Theaterdirektor und Dramatiker Molière waren häufig in diesem prächtigen Ort der Kunst zu Gast. In Versailles wurde das Konzept des prachtvollen Speisesaals geboren. Während Ihres Besuchs werden Sie zahlreiche Speisesäle erkunden können, die unter Ludwig XV. eingerichtet wurden. Zusätzlich zu den prächtigen Bildhauerkunstwerken werden Sie ein sehr wertvolles Geschirr bewundern, von dem manche Stücke nach der Französischen Revolution wiedergefunden wurden. Ein Tresor, der den Plünderungen von 1789 widerstehen! Ein Besuch in der Spiegelgalerie wird zweifellos der Höhepunkt Ihres Besuchs im Schloss Versailles sein. Sie war einst ein Ort, den man passierte, dort wartete und sich traf. Würdenträger des Hofs sowie Kurtisanen waren oft in der Spiegelgalerie zu Gast. Sie ist ein absolutes architektonisches Kunstwerk; es befinden sich dort 54 Kronleuchter und 357 Spiegel sowie ein einzigartiges Gewölbe, das von Charles Le Brun bemalt wurde. Weitere Informationen Schloss von Versailles --- - Catégories: Château de Versailles A popular holiday destination for kings and queens, the Palace of Versailles is famous all over the world for its architecture and decoration Visit the Palace of Versailles A popular holiday destination for kings and queens, the Palace of Versailles is famous all over the world for its architecture and decoration. Its singularity is expressed with pomp and elegance through the Petit Trianon, the Grand Canal or even the gardens and fountains... This sumptuous palace welcomes every year millions of visitors from all over the world to admire the residence of the kings of France. A short tour of the Palace of Versailles... The Palace of Versailles is one of the largest castles in the world with nearly 700 pieces organized around the King’s room, in the heart of the palace. During your visit, admire the sumptuous royal apartments richly decorated with gold leaf. Explore the magnificent Gallery of Mirrors, the private apartments, the splendid chapel, the library, the king’s office and the wooden opera where the monarch loved to relax with the comedians. Lully or Moliere were very often welcomed in this high place of artistic creation. It was at Versailles that the notion of dining room appeared. Thus, during your visit, you will discover many dining rooms under Louis XV. You will admire, besides a beautiful carved decoration, a very valuable tableware of which some pieces were recovered after the revolution. A treasure saved from the looting of 1789 ! The visit to the Hall of Mirrors is without a doubt the highlight of your discovery of Versailles. The Hall of Mirrors was a place of passage, waiting and meeting, frequented by the high dignitaries of the court and the courtiers. A genuine architectural masterpiece, the gallery is adorned with 54 chandeliers and 357 mirrors and an exceptional vault painted by Charles Le Brun. More information on The Palace of Versailles --- - Catégories: Château de Versailles - Priorités de traduction: Optional Lieu de villégiature favori des rois et des reines, le château de Versailles est célèbre dans le monde entier pour son architecture et sa décoration Visiter le château de Versailles Lieu de villégiature favori des rois et des reines, le château de Versailles est célèbre dans le monde entier pour son architecture et sa décoration. Sa singularité s’exprime avec faste et élégance au travers du Petit Trianon, du Grand Canal ou encore des jardins et fontaines... Ce somptueux palais accueille chaque année des millions de visiteurs venus du monde entier admirer la résidence des rois de France. Petit tour d’horizon du Château de Versailles... Le Château de Versailles est l’un des plus grands châteaux au monde avec près de 700 pièces organisées autour de la chambre du roi, en plein cœur du palais. Lors de votre visite, admirez les somptueux appartements royaux richement décorés à la feuille d’or. Parcourez la grandiose Galerie des Glaces, les appartements privés, la splendide chapelle, la bibliothèque, le bureau du roi et l’opéra en bois où le monarque aimait se détendre en compagnie des comédiens. Lully ou encore Molière furent très souvent accueillis dans ce haut lieu de la création artistique. C’est à Versailles qu’apparut la notion de salle à manger. Ainsi, au cours de votre visite, vous découvrirez de nombreuses salles à manger aménagées sous Louis XV. Vous admirerez, outre un décor sculpté de toute beauté, une vaisselle de très grande valeur dont certaines pièces ont été récupérées après la révolution. Un trésor sauvé des pillages de 1789 ! La visite de la Galerie des Glaces est sans nul doute le point d’orgue de votre découverte de Versailles. La Galerie des Glaces était un lieu de passage, d’attente et de rencontres, fréquenté par les hauts dignitaires de la cour et les courtisans. Véritable chef-d’œuvre architectural, la galerie est ornée de 54 lustres et 357 miroirs et d’une voûte exceptionnelle peinte par Charles Le Brun. Consulter + d’infos sur le château de Versailles --- - Catégories: Château de Versailles - Priorités de traduction: Optional La galerie des Glaces du Château de Versailles figure parmi les sites les plus visités au monde. Créée entre 1678 et 1684, cette galerie de grand apparat est imaginée La galerie des Glaces du Château de Versailles figure parmi les sites les plus visités au monde. Créée entre 1678 et 1684, cette galerie de grand apparat est imaginée par Jules Hardouin-Mansart, premier architecte du roi Louis XIV. Un décor à la gloire du Roi-Soleil Longue de 73 mètres, habillée de 357 miroirs qui agrémentent les 17 arcades, la galerie des Glaces est rehaussée de chapiteaux de bronze doré ornés de pilastres de marbre de Rance, de magnifiques bustes d’empereurs romains et de statues antiques. Le plafond de la galerie fut peint par Charles Le Brun, Premier Peintre du roi Louis XVI. La voûte est décorée de plus de 1 000 m² de peintures et composée en partie de toiles marouflées qui illustrent les heures de gloire du règne de Louis XIV. Consulter + d’infos sur La galerie des Glaces --- - Catégories: Château de Versailles The Hall of Mirrors at the Château de Versailles is one of the most visited sites in the world. Created between 1678 and 1684, this large-scale gallery is designed The Hall of Mirrors at the Château de Versailles is one of the most visited sites in the world. Created between 1678 and 1684, this large-scale gallery is designed by Jules Hardouin-Mansart, the first architect of King Louis XIV. A decor to the glory of the Sun King 73 meters long, with 357 mirrors decorating the 17 arcades, the Galerie des Glaces is enhanced by gilded bronze capitals decorated with Rance marble pilasters, magnificent busts of Roman emperors and antiques statues. The ceiling of the gallery was painted by Charles Le Brun, First Painter of King Louis XVI. The vault is decorated with more than 1,000 m² of paintings and composed partly of muffled canvases that illustrate the hours of glory of the reign of Louis XIV. Read more about the Hall of Mirrors --- - Catégories: Château de Versailles Die Spiegelgalerie des Schlosses von Versailles gehört zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten der Welt. Die Spiegelgalerie des Schlosses Versailles gehört zu den am häufigsten besuchten Sehenswürdigkeiten der Welt. Sie wurde zwischen den Jahren 1678 und 1684 erbaut und vom ersten Architekten Ludwigs XV. , Jules Hardouin-Mansart, entworfen. Die Spielgalerie ist 73 Meter lang und weist 357 Spiegel auf, welche die 17 Arkaden schmücken. Außerdem wird die Galerie durch Kuppeln aus Bronze, die auf Pilastern aus Rance-Marmor aufgebaut wurden, Büsten römischer Kaiser und antike Statuen verziert. Die Decke wurde von Charles Le Brun bemalt, den Premierminister von Ludwigs XVI. Das Gewölbe wurde auf einer Fläche von über 1 000 m² mit Gemälden versehen und besteht teilweise aus Ölgemälden, welche die Herrschaft Ludwigs XIV. Weitere Infos auf der Webseite galerie des Glaces --- - Catégories: Château de Versailles - Priorités de traduction: Optional Ouvert au public, le Potager du Roi est un jardin remarquable classé monument historique et inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO Ouvert au public, le Potager du Roi est un jardin remarquable classé monument historique et inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Il s’étend sur plus de 9 hectares et abrite aujourd’hui l’École Nationale Supérieure de Paysage. Façonné en 1683 par Jean-Baptiste de La Quintinie, le Potager du Roi était destiné à fournir la table de Louis XIV. Près de 450 variétés fruitières et légumières sur plusieurs hectares dessinés à la règle Les jardiniers du Potager du Roi respectent avec précision et minutie l’art de la taille à l’ancienne et cultivent de nombreuses variétés de fruits et légumes dont certaines très rares et tombées dans l’oubli. Au total, ce sont près de 450 variétés fruitières et 400 variétés légumières qui y sont cultivées. En plus des visites commentées organisées toute l’année, le jardin accueille de nombreuses manifestations culturelles (festival Plastique Danse Flore, les Saveurs du Potager... ). Une soixantaine de tonnes de fruits et légumes est produite chaque année et une partie des récoltes est vendue dans la boutique d’accueil. Consulter + d’infos sur la visite du Potager du Roi --- - Catégories: Château de Versailles Open to the public, the Potager du Roi is a remarkable garden classified as a historical monument and included on the UNESCO Open to the public, the Potager du Roi is a remarkable garden classified as a historical monument and included on the UNESCO World Heritage List. It extends over more than 9 hectares and now houses the National School of Landscape. Shaped in 1683 by Jean-Baptiste de La Quintinie, the Potager du Roi was intended to provide the table for Louis XIV. Nearly 450 fruit and vegetable varieties over several hectares drawn with the rule The gardeners of the Potager du Roi respect with precision and meticulousness the art of old-fashioned pruning and cultivate many varieties of fruit and vegetables, some of which are very rare and have fallen into oblivion. In total, nearly 450 fruit varieties and 400 vegetable varieties are grown there. In addition to guided tours organized throughout the year, the garden hosts many cultural events (Plastic Dance Flore festival, Saveurs du Potager, etc. ). About sixty tons of fruit and vegetables are produced each year and part of the harvest is sold in the reception shop. Consult more information on the visit to the garden of the King --- - Catégories: Château de Versailles Der öffentlich zugängliche Potager du Roi ist ein bemerkenswerter Garten, der als historisches Denkmal eingestuft Der für die Öffentlichkeit zugängliche Potager du Roi ist ein bemerkenswerter Garten, der unter Denkmalschutz steht und in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurde. Er erstreckt sich über 9 Hektar und beherbergt heute die École Nationale Supérieure de Paysage (Nationale Hochschule für Landschaftsgestaltung). Der 1683 von Jean-Baptiste de La Quintinie angelegte Potager du Roi war dazu bestimmt, die Tafel von Ludwig XIV. zu versorgen. Fast 450 Obst- und Gemüsesorten auf mehreren Hektar mit dem Lineal gezeichneter Fläche Die Gärtner des Potager du Roi halten sich mit Präzision und Akribie an die Kunst des alten Rebschnitts und bauen zahlreiche Obst- und Gemüsesorten an, darunter einige sehr seltene und in Vergessenheit geratene. Insgesamt werden hier rund 450 Obstsorten und 400 Gemüsesorten angebaut. Neben den ganzjährig stattfindenden geführten Besichtigungen finden im Garten auch zahlreiche kulturelle Veranstaltungen statt (Festival Plastique Danse Flore, Les Saveurs du Potager... ). Jedes Jahr werden etwa 60 Tonnen Obst und Gemüse produziert und ein Teil der Ernte wird im Empfangsladen verkauft. Lesen Sie mehr über den Besuch des Königs finden Sie hier --- - Catégories: Château de Versailles - Priorités de traduction: Optional Lors de votre séjour à l’hôtel, pourquoi ne pas assister à un spectacle dans l’écrin majestueux de l’Opéra Royal du Château de Versailles Lors de votre séjour à l’hôtel, pourquoi ne pas assister à un spectacle dans l’écrin majestueux de l’Opéra Royal du Château de Versailles. Construit sous le règne de Louis XV dans l’aile nord du Château, le monument constitue l’un des éléments remarquables du Domaine de Versailles, notamment grâce à son architecture d’exception, sa décoration léchée et la dimension spectaculaire de sa scène. Une scène toujours aussi remplie Aujourd’hui, ce sont près de 80 représentations qui y sont régulièrement programmées (concert, récital, ballet, opéra), l’Opéra Royal produit les plus illustres artistes. De saison en saison, il séduit les spectateurs tant par la beauté des lieux que par la qualité des spectacles qui y sont proposés. Consulter + d’infos sur l’opéra de Versailles --- - Catégories: Château de Versailles When staying at the hotel, why not attend a show in the majestic setting of the Royal Opera of the Palace of Versailles During your stay at the hotel, why not take in a show in the majestic setting of the Royal Opera House at the Château de Versailles. Built during the reign of Louis XV in the north wing of the Château, this monument is one of the outstanding features of the Versailles estate, thanks in particular to its exceptional architecture, its refined decoration and the spectacular size of its stage. A venue as vibrant as ever Today, nearly 80 performances are regularly programmed here (concerts, recitals, ballet, opera), and the Opéra Royal produces the most illustrious artists. Season after season, audiences are captivated by both the beauty of the venue and the quality of the performances on offer. More information about the Royal Opera of Versailles --- - Catégories: Château de Versailles Das Ticket „Passeport“ für 1 oder 2 Tage damit Sie Versailles voll auskosten können Das Ticket „Passeport“ für 1 oder 2 Tage damit Sie Versailles voll auskosten können Dank diesem Ticket können Sie die gesamte Anlage von Versailles, die königlichen Gemächer, die Schlösser Trianon, die Domaine de Marie-Antoinette sowie den Park und die französischen Gärten in eigenem Rhythmus erkunden. Wenn Sie einen kürzeren Besuch planen (einige Stunden oder ein halber Tag) stehen in Versailles zahlreiche Preis und Angebote zur Auswahl: freie Besichtigung des Schlosses, der Trianon-Schlösser, der Domaine de Marie-Antoinette sowie der Gärten... Gut zu wissen: der Zugang zu den verschiedenen Sälen des Schlosses, zum Museum sowie zum nationalen Schlossgut von Versailles ist kostenlos für Personen unter 18 Jahre sowie für EU-BürgerInnen unter 26 Jahren (bei Vorlage eines Altersnachweises) Vermeiden Sie Warteschlangen und Menschenmengen Um Ihre Erkundung von Versailles voll auszukosten, ist es ratsam das Schloss direkt nach 09:00 Uhr oder ab 15:00 Uhr zu besuchen. Außerhalb dieser Uhrzeiten muss man sich auf eine große Menschenmenge einstellen (insbesondere am Wochenende und an Dienstagen). Ratschläge für einen eintägigen Besuch Planen Sie mindestens einen vollen Tag für einen Besuch von Versailles ein, wenn Sie das gesamte Reichtum dieses Juwels der französischen Kunst des 17. Jahrhunderts entdecken wollen. 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr: Besuch der Gärten und des Parks 12:00 Uhr bis 15:00 Uhr: Besuch der Schlösser Trianon und der Domaine de Marie-Antoinette Von 15:30 bis zur Schließung der Anlage: Besuch des Schlossinnenraums Mehr Informationen auf der Webseite Fremdenverkehrsamt --- - Catégories: Château de Versailles The Passport ticket (1 or 2 days) to visit Versailles in complete freedom. The Passport ticket allows you to discover at your The Passport ticket (1 or 2 days) to visit Versailles in complete freedom The Passport ticket allows you to discover at your own pace the entire estate of Versailles such as the royal apartments, the Châteaux de Trianon and the Marie Antoinette estate or the park and the French gardens. If you are planning a shorter visit (a few hours or half a day), the Versailles estate offers many rates and offers : free visit of the Château, Trianon Castle, Domaine de Marie Antoinette, gardens... Good to know : Access to the castle’s rooms, the museum and the Versailles national park is free for all persons under the age of 18 and under-26s residents of the European Union (upon presentation of a proof). Avoiding lineups and crowds In order to fully enjoy your discovery of Versailles, it is advisable to visit the Castle from 9am or from 3pm. Outside these hours, you will have to wait for a very important influx especially on weekends and Tuesdays. Suggestions for one-day tours Plan a full day at Versailles if you want to discover all the riches of this jewel of French art in the 17th century. 9 am to noon : visit of the gardens and the park 12pm to 3pm : visit of the Châteaux de Trianon and Domaine de Marie-Antoinette From 3. 30pm until closing : visit of the Château’s interior More information on the website of the tourist office --- - Catégories: Château de Versailles - Priorités de traduction: Optional Le billet Passeport vous permet de découvrir à votre rythme l’ensemble du domaine de Versailles comme les Le billet Passeport 1 ou 2 jours pour visiter Versailles en toute liberté Le billet Passeport vous permet de découvrir à votre rythme l’ensemble du domaine de Versailles comme les appartements royaux, les châteaux de Trianon et le domaine de Marie-Antoinette ou encore le parc et les jardins à la française. Si vous prévoyez une visite plus courte (quelques heures ou une demi-journée), le domaine de Versailles propose de nombreux tarifs et offres : visite libre du Château, Château de Trianon, Domaine de Marie-Antoinette, jardins... Bon à savoir : L’accès aux différentes salles du château, au musée et au domaine national de Versailles est gratuit pour tous les personnes de moins de 18 ans et les moins de 26 ans résidents de l’Union européenne (sur présentation d’un justificatif). Éviter les files d’attente et la foule Afin de profiter pleinement de votre découverte de Versailles, il est conseillé de visiter le Château dès 9h ou à partir de 15h. En dehors de ces horaires, il faudra vous attendre à une affluence très importante tout particulièrement le week-end et les mardis. Suggestions de visites sur une journée Prévoyez au minimum une journée complète à Versailles si vous souhaitez découvrir toutes les richesses de ce joyau de l’art français au 17e siècle. 9h à 12h : visite des jardins et du parc 12h à 15h : visite des Châteaux de Trianon et Domaine de Marie-Antoinette Dès 15h30 et jusqu’à la fermeture : visite de l’intérieur du Château Plus d’infos sur le site de l’office de tourisme --- - Catégories: Château de Versailles Entdecken Sie diesen geschichtsträchtigen Ort, der 1682 von J. Hardouin-Mansart für die königlichen Pferde Entdecken Sie diesen geschichtsträchtigen Ort, der 1682 von J. Hardouin-Mansart für die königlichen Pferde für Jagd und Krieg errichtet wurde. Heute finden hier Reit-Spektakel und Schulungen statt; im Großen Pferdestall von Versailles hat die berühmte Reitakademie von Versailles ihren Sitz und empfängt während des ganzen Jahres Kunstreiter aus der ganzen Welt. International berühmtes Reit-Spektakel Diese Akademie wurde 2003 vom Kunstreiter, Bühnenbildner und Autor des Reit-Spektakel Zingaro, Bartabas, gegründet und ist ein weltbekanntes Corps de ballet, das Pferdedressur der Hohen Schule mit Disziplinen wie Tanz, Fechtkunst, Gesang und Kyudo (japanische Kampfkunst des Bogenschießens) mit Bravour vereint. Die morgendlichen Aufführungen der Kunstreiter bieten den Besuchern die Möglichkeit, der Arbeit mit den Pferden beizuwohnen. Sehen weitere Infos über den Besuch im Pferdeakademie von Versailles --- - Catégories: Château de Versailles Discover this place loaded with history built in 1682 by J. Hardouin-Mansart to house the king’s saddle horses for hunting and war Discover this place loaded with history built in 1682 by J. Hardouin-Mansart to house the king’s saddle horses for hunting and war. Today, a show and training venue that honors equestrian art, the Grand Écurie du Château de Versailles is home to the famous Equestrian Academy of Versailles and welcomes all squires from all over the world. Equestrian shows of international renown Established in 2003 by Bartabas, Esquire, Scenographer and Founder of the Equestrian Show Zingaro, this Academy is a world-renowned ballet company that combines masterfully the high school training and disciplines such as dance, fencing, Singing or the Kyudo (Japanese warrior archery). The « Mornings of Écuyers » offers the spectator the opportunity to discover a work session with the horses. More information about The Royal Stables of the Palace of Versailles --- - Catégories: Château de Versailles - Priorités de traduction: Optional Découvrez ce lieu chargé d’histoire construit en 1682 par J. Hardouin-Mansart pour abriter les chevaux de selle du roi pour la chasse et la guerre Découvrez ce lieu chargé d’histoire construit en 1682 par J. Hardouin-Mansart pour abriter les chevaux de selle du roi pour la chasse et la guerre. Aujourd’hui lieu de spectacle et de formation qui met à l’honneur l’art équestre, la Grande Écurie du Château de Versailles abrite la célèbre Académie Équestre de Versailles et accueille toute l’année des écuyers du monde entier. Des spectacles équestres de renommée internationale Créée en 2003 par Bartabas, écuyer, scénographe et fondateur du spectacle équestre Zingaro, cette académie est un corps de ballet réputé à travers le monde qui conjugue avec brio le travail de dressage de Haute École et des disciplines comme la danse, l’escrime, le chant ou encore le Kyudo (tir à l’arc guerrier japonais). Les Matinales des Écuyers offrent au spectateur la possibilité de découvrir une séance de travail avec les chevaux. Consulter + d’infos sur les Écuries Royale de Versailles --- - Catégories: Château de Versailles Besuchen Sie während Ihres Hotelaufenthalts eine Aufführung in der majestätischen Opéra Royal des Schlosses von Versailles Besuchen Sie während Ihres Hotelaufenthalts eine Aufführung in der majestätischen Opéra Royal des Schlosses von Versailles. Das unter der Herrschaft von Ludwig XV. im Nordflügel des Schlosses errichtete Bauwerk ist eines der bemerkenswertesten Elemente der Domäne von Versailles, insbesondere dank seiner außergewöhnlichen Architektur, seiner geschmackvollen Dekoration und der spektakulären Größe seiner Bühne. Eine stets gut gefüllte Bühne Heute stehen hier regelmäßig fast 80 Aufführungen auf dem Programm (Konzert, Liederabend, Ballett, Oper), und die Opéra Royal bringt die berühmtesten Künstler hervor. Von Spielzeit zu Spielzeit begeistert sie die Zuschauer sowohl durch die Schönheit der Räumlichkeiten als auch durch die Qualität der angebotenen Aufführungen. Weitere Informationen über die Königsoper von Versailles --- - Catégories: A découvrir - Priorités de traduction: Optional Cette propriété de campagne fut offerte en 1783 par le Roi Louis XVI à sa sœur cadette Madame Elisabeth, alors âgée de 19 ans. Elle y résida jusqu’à la Révolution française en 1789. Cette propriété de campagne fut offerte en 1783 par le Roi Louis XVI à sa sœur cadette Madame Elisabeth, alors âgée de 19 ans. Elle y résida jusqu’à la Révolution française en 1789. Le Parc témoigne de la beauté des jardins du siècle des lumières. Dessiné par Alexandre de La Brière, architecte du roi, ce fut l’un des plus beaux jardins anglais de son époque. Racheté en 1997 par le Département des Yvelines, c’est aujourd’hui aujourd’hui un lieu de détente et de promenade prisé où se mêlent éléments du passé, aménagements plus récents et sculptures contemporaines. Le département y a également initié une démarche écologique avec ruches, potager biologique ou prairie en éco-pâturage. Des animations régulières y sont organisées autour du thème du jardin, de l’écologie urbaine et du patrimoine. --- - Catégories: A découvrir King Louis XVI gave his 19 year-old younger sister Elisabeth this “country” estate in 1783. She lived there until the French revolution in 1789. King Louis XVI gave his 19 year-old younger sister Elisabeth this “country” estate in 1783. She lived there until the French revolution in 1789. The park bears witness to the beauty of the gardens of the age of enlightenment. Designed by Alexander de La Brière, the king’s architect, it was one of the most beautiful English-style gardens of the period. Purchased in 1997 by the administrative department of Yvelines, it is today a spot much appreciated for relaxation and walks where the past’s history and art, more recent amenities and contemporary sculptures are displayed together harmoniously. The department has also initiated an ecological approach with beehives, organic vegetable gardens or grassland as eco-pastures. Regular activities are organized there based on the themes of gardening, urban ecology and local heritage. --- - Catégories: A découvrir Dieser Besitz auf dem „Land“ wurde 1783 von König Ludwig XVI seiner jüngeren Schwester Madame Elisabeth, damals 19 Jahre Dieser Besitz auf dem „Land“ wurde 1783 von König Ludwig XVI seiner jüngeren Schwester Madame Elisabeth, damals 19 Jahre alt, geschenkt. Sie residierte dort bis zur Französischen Revolution im Jahr 1789. Der Park zeugt von der Schönheit der Gärten zur Zeit der Aufklärung. Entworfen von Alexandre de La Brière, dem Architekten des Königs, war er einer der schönsten Englischen Gärten seiner Zeit. Heute ist er, nachdem er 1997 vom Departement Yvelines zurückgekauft wurde, ein Ort zum Erholen und Spazierengehen, wo sich Elemente aus der Vergangenheit, neuere Anlagen und zeitgenössische Skulpturen vermischen. Das Departement hat dort auch einen Schritt zum Umweltschutz mit Bienenstöcken, einem biologischen Nutzgarten oder Wiese als Ökoweide unternommen. Es werden regelmäßig Veranstaltungen rund um das Thema des Gartens, der Stadtökologie und des Kulturerbes organisiert. --- - Catégories: A découvrir - Priorités de traduction: Optional Situé au sein du château de l’Eglantine dans les Yvelines, le musée de la toile de Jouy est consacré à l’ancienne manufacture de toiles imprimées fondée par Christophe-Philippe Oberkampf en 1759. Situé au sein du château de l’Eglantine dans les Yvelines, le musée de la toile de Jouy est consacré à l’ancienne manufacture de toiles imprimées fondée par Christophe-Philippe Oberkampf en 1759. Utilisée dans la création textile, la décoration et l’ameublement, la toile de Jouy est une étoffe en coton imprimée aux motifs imagés et généralement champêtres. Cette technique a acquis ses lettres de noblesse grâce à des artistes reconnus comme le peintre Jean-Baptiste Huet – Fils de Nicolas Huet, peintre du garde-meuble du Roi Louis XIV – qui travailla longtemps pour la manufacture de toiles de Jouy. On peut également y découvrir le matériel d’impression (planches de bois, plaques et rouleaux de cuivre), de nombreuses gravures et dessins anciens ainsi que le beau mobilier du XVIIIe siècle et divers objets précieux ayant appartenu à Christophe-Philippe Oberkampf. Le musée enrichit sans cesse ses collections grâce à des dons de particuliers et diverses acquisitions en ventes publiques. Consulter + d’infos sur la visite du Musée de la toile de Jouy --- - Catégories: A découvrir Located in the heart of the Eglantine castle in the Yvelines, the Musée de la toile de Jouy is devoted to the old printed canvas factory founded by Christophe-Philippe Located in the heart of the Eglantine castle in the Yvelines, the Musée de la toile de Jouy is devoted to the old printed canvas factory founded by Christophe-Philippe Oberkampf in 1759. Used in textile creation, decoration, The Jouy canvas is a printed cotton fabric with pictorial and generally rural motifs. This technique gained its nobility thanks to artists known as the painter Jean-Baptiste Huet – Son of Nicolas Huet, painter of the furniture keeper of King Louis XIV – who worked for a long time for the manufacture of paintings of Jouy. We can also find printed materials such as wooden boards, copper plates and copper rolls, numerous old engravings and drawings, as well as fine 18th century furniture and various precious objects belonging to Christophe-Philippe Oberkampf. The museum continually enriches its collections with donations from individuals and various acquisitions in public sales. More information on the visit to the Musée de la toile de Jouy --- - Catégories: A découvrir Das 1759 von Christophe-Philippe Oberkampf gegründete Textilmuseum von Jouy befindet sich im Inneren des Schlosses Das 1759 von Christophe-Philippe Oberkampf gegründete Textilmuseum von Jouy befindet sich im Inneren des Schlosses Eglantine in der Region Yvelines und ist der einstigen Art der Stoffbedruckung gewidmet ist. Die Toile de Jouy ist ein Kattun, der mit farbigen und überwiegend ländlichen Motiven bedruckt ist und bei der Herstellung von Textilien, Dekoration und im Möbelbau angewandt wird. Diese Technik erlangte ihren exklusiven Ruf dank berühmter Künstler wie dem Maler Jean-Baptiste Huet, dem Sohn von Nicolas Huet (Möbelmaler Ludwigs des XIV. ), der lange in der Stoffmanufaktur von Jouy gearbeitet hat. Man kann dort ebenfalls Druckmaterial (Holzbretter, Platten und Kupferrollen), zahlreiche Gravierungen und alte Motive, das schöne Mobiliar aus dem XVIII. Jahrhundert sowie verschiedene kostbare Gegenstände bewundern, die Christophe-Philippe Oberkampf gehörten. Die Kollektion des Museums wird dank privater Spenden und Einkäufen bei Auktionen kontinuierlich vergrößert. Sehen weitere Infos über den Besuch im Musée de la toile de Jouy --- - Catégories: A découvrir - Priorités de traduction: Optional Les enfants vont adorer découvrir les coulisses du temple du football français au cours d’une visite magique du Château de Clairefontaine et des installations du Centre National du Football. Les enfants vont adorer découvrir les coulisses du temple du football français au cours d’une visite magique du Château de Clairefontaine et des installations du Centre National du Football. Inauguré en 1988, il a été témoin des plus belles heures de gloire du football français comme entre 1998 et 2000 où le centre de Clairefontaine a connu la fabuleuse épopée des Bleus d’Aimé Jacquet. Le centre accueille les plus grands joueurs et espoirs du football Français mais est également ouvert à tous les passionnés du ballon rond. Les visites sont organisées le mercredi, samedi et dimanche pour des groupes de 15 à 40 personnes. Consulter + d’infos sur le Centre Clairefontaine --- - Catégories: A découvrir The children will love to discover the backstage of the temple of French football during a magical visit of the Castle of Clairefontaine and facilities The children will love to discover the backstage of the temple of French football during a magical visit of the Castle of Clairefontaine and facilities of the National Football Center. Inaugurated in 1988, it witnessed the best glory hours of French football as between 1998 and 2000 when the center of Clairefontaine knew the fabulous epic of the Blues of Aimé Jacquet. The center welcomes the greatest players and hopefuls of French football but is also open to all fans of the ball. Visits are organized on Wednesdays, Saturdays and Sundays for groups of 15 to 40 people. More information on Center Clairefontaine --- - Catégories: A découvrir Die Kinder werden die Kulissen dieses französischen Fußballtempels während eines magischen Besuchs Die Kinder werden die Kulissen dieses französischen Fußballtempels während eines magischen Besuchs im Schloss Clairefontaine sowie das Nationales Fußballzentrum bewundern können. Es wurde 1988 gegründet und hat damit die glorreichste Zeit des französischen Fußballs zwischen 1998 und 2000 miterlebt, als die von Aimé Jacquet geführten Bleus ihre größten Erfolge feierten. In diesem Zentrum trainieren sowohl die besten Spieler als auch die Talente des französischen Fußballs, aber es kann auch von allen Fußballfans besucht werden. Mittwochs, samstags und sonntags finden Führungen mit 15 bis 40 Personen statt. Besuche mehr Informationen auf der Webseite Centre Clairefontaine --- - Catégories: A découvrir - Priorités de traduction: Optional Lassen Sie Ihre Kinder 10 Minuten vom Hotel entfernt die schönsten Sehenswürdigkeiten und typischen Landschaften Lassen Sie Ihre Kinder 10 Minuten vom Hotel entfernt die schönsten Sehenswürdigkeiten und typischen Landschaften des Hexagons entdecken - naturgetreu im Maßstab 1:30 inmitten eines großen Landschaftsparks! Entdecken Sie die Vulkane der Auvergne oder die Schlösser der Loire, stellen Sie sich den Herausforderungen von Fort Boyard, suchen Sie nach Schätzen aus der gallo-römischen Zeit und dem Mittelalter, erkunden Sie eine prähistorische Höhle wie die von Lascaux, aber auch Rundfahrten mit Elektroautos, Rennrutschen und Loopings an Bord einer zweisitzigen Kapsel. Weitere Informationen zu la France miniature --- - Catégories: A découvrir - Priorités de traduction: Optional 10 minutes from the hotel, let your children discover the most beautiful monuments and landscapes typical 10 minutes from the hotel, let your children discover the most beautiful monuments and landscapes typical of the hexagon more true to nature on a scale of 1 / 30th in the heart of a large landscaped park ! Discover the volcanoes of Auvergne or the Châteaux of the Loire, meet the challenges of Fort Boyard, search for treasures from the Gallo-Roman and medieval times, explore a prehistoric cave like that of Lascaux, but also circuit electric car, slide Racing, looping aboard a two-seater capsule. More information on la France miniature --- - Catégories: A découvrir - Priorités de traduction: Optional À 10 min de l’hôtel, faites découvrir à vos enfants les plus beaux monuments et paysages typiques de l’hexagone plus vrai que nature à l’échelle 1/30ème au cœur d’un grand parc paysagé ! À 10 min de l’hôtel, faites découvrir à vos enfants les plus beaux monuments et paysages typiques de l’hexagone plus vrai que nature à l’échelle 1/30ème au cœur d’un grand parc paysagé ! Découvrir les volcans d’Auvergne ou les Châteaux de la Loire, relever les défis de Fort Boyard, rechercher des trésors de l’époque gallo-romaine et médiévale, explorer une grotte préhistorique comme celle de Lascaux, mais aussi circuit en voiture électrique, toboggan de course, loopings à bord d’une capsule biplace. Consulter + d’infos sur la France miniature --- - Catégories: A découvrir - Priorités de traduction: Optional Découvrez « la vie à la ferme » au cœur du domaine national de Rambouillet ! Les enfants pourront visiter une ferme pédagogique grandeur nature et découvrir le fonctionnement d’une exploitation agricole. Découvrez « la vie à la ferme » au cœur du domaine national de Rambouillet ! Les enfants pourront visiter une ferme pédagogique grandeur nature et découvrir le fonctionnement d’une exploitation agricole. Au programme : jeux de piste sur la ferme, promenades en calèche en famille (week-ends d’avril à octobre), ateliers créatifs et animations ludiques (tous les week-ends de janvier à mars). Consulter + d’infos sur la Bergerie nationale de Rambouillet --- - Catégories: A découvrir - Priorités de traduction: Optional Discover “life on the farm” in the heart of the national domain The National Sheepfold of Rambouillet Discover “life on the farm” in the heart of the national domain of Rambouillet ! Children will be able to visit a life-size educational farm and discover how an agricultural operation works. On the program : trail games on the farm, family carriage rides (weekends from April to October), creative workshops and fun activities (every weekend from January to March). More information on The National Sheepfold of Rambouillet --- - Catégories: A découvrir - Priorités de traduction: Optional Entdecken Sie „das Leben auf dem Bauernhof” im Herzen Entdecken Sie „das Leben auf dem Bauernhof” im Herzen der Domaine National de Rambouillet! Kinder können einen großen Bauernhof in der Natur erkunden und lernen, wie Landwirtschaft betrieben wird. Im Programm: Schnitzeljagd auf dem Bauernhof, Kutschfahrt mit Familie (Wochenenden von April bis Oktober), kreative Workshops und Spielaktivitäten (Wochenenden von Januar bis März). Besuche mehr Informationen auf der Webseite Nationaler Schafstall von Rambouillet --- - Catégories: A découvrir - Priorités de traduction: Optional Le marché de Versailles a d’abord appartenu à Louis XIV avant d’être détruit pour cause d’insalubrité. Le marché de Versailles a d’abord appartenu à Louis XIV avant d’être détruit pour cause d’insalubrité. On retrouve maintenant des grandes halles couvertes où se mêlent toutes les générations. Anciennement un marché de gros et de vente aux bestiaux, le marché de Versailles a laissé place aux petits commerçants. Les halles sont ouvertes 6 jours sur 7 et des marchés non alimentaires proposent toute une variété de produits : vêtements, maquillage, fleurs... les mercredis, jeudis et samedis après-midi. Le marché de Versailles est aussi une charmante place bordée de petits cafés et restaurants à terrasse qui vous invitent à vous y installer le temps d’une pause... --- - Catégories: A découvrir - Priorités de traduction: Optional, Optional The market of Versailles first belonged to Louis XIV before being destroyed because of insalubrity. There are now large open halls The market of Versailles first belonged to Louis XIV before being destroyed because of insalubrity. There are now large open halls where all the generations mix. Formerly a wholesale and cattle market, the market of Versailles has given way to small traders. The markets are open six days a week and non-food markets offer a variety of products : clothing, make-up, flowers... on Wednesdays, Thursdays and Saturdays afternoons. The market of Versailles is also a charming place lined with small cafes and restaurants with terrace that invite you to settle there during a break... --- - Catégories: A découvrir - Priorités de traduction: Optional, Optional Der Markt von Versailles gehörte einst Ludwig XIV., jedoch wurde er wegen Gesundheitsschädlichkeit geschlossen Der Markt von Versailles gehörte einst Ludwig XIV. , jedoch wurde er wegen Gesundheitsschädlichkeit geschlossen. Heute findet man vor Ort große, offene Hallen, in denen alle Generationen zusammenkommen. Früher war es ein Großhandelsbereich und Verkaufsort von Tieren; heute trifft man dort Einzelhändler. Die Hallen sind 6 Tage in der Woche geöffnet. Wenn es um Non-Food-Produkte geht, kann man Verschiedenes kaufen: Kleidung, Schminken, Blumen... mittwochs, donnerstags und am Samstagnachmittag. Der Markt von Versailles ist außerdem ein Ort voller Charme, wo sich zahlreiche kleine Cafés und Terrassenrestaurants befinden, die Sie zu einer kleinen Pause einladen... --- --- ## Services L’Hôtel des Roys Versailles s’engage pour l’environnement. Notre charte développe 11 points qui sont autant d’actions pour des pratiques durables et respectueuses de nos biens communs Chaque action est mesurée, quantifiée pour des objectifs de réduction des déchets, d’économies d’énergie ou de pratiques généralisées d’éco-gestes. La prise en compte et la réduction de notre empreinte carbone sont au cœur de notre action. Chères clientes, chers clients, nous vous invitons à être des acteurs de ces bonnes pratiques avec nous ! Nous agissons : En sensibilisant nos collaborateurs aux enjeux du tourisme durable de la préservation environnementale et de l’éco responsabilité citoyenne En mettant tout en oeuvre pour économiser l'eau et l'énergie En incitant nos clients à privilégier les mobilités les moins polluantes En limitant et en triant nos déchets En utilisant toutes les solutions anti-gaspillage alimentaire En formant nos équipes aux écogestes dans leurs tâches quotidiennes En étant attentifs au bien-être de nos collaborateurs et de nos clients En choisissant des prestataires et fournisseurs ayant un engagement durable, social ou local En privilégiant la biodiversité En donnant à des ressourceries plutôt que de jeter ce qui peut servir En nous engageant sur de nouveaux critères pour parfaire notre engagement, n’hésitez pas à nous faire remonter vos idées ! MERCI de nous soutenir lors de votre séjour, AGISSONS TOUS ! --- The Hôtel des Roys Versailles is committed to the environment. Our charter develops 11 points which are all actions for sustainable practices that respect our common goods Each action is measured and quantified for the objectives of waste reduction, energy savings or widespread eco-friendly practices. Taking into account and reducing our carbon footprint is at the heart of our action. Dear customers, we invite you to be active in these good practices with us! WE ACT : By raising awareness among our employees of the issues of sustainable tourism, environmental preservation and eco-citizen responsibility By doing everything possible to save water and energy By encouraging our customers to favor the least polluting mobility By limiting and sorting our waste By using all anti-food waste solutions By training our teams in eco-friendly actions in their daily tasks By being attentive to the well-being of our employees and our customers By choosing service providers and suppliers with a sustainable, social or local commitment By prioritizing biodiversity By donating to resources rather than throwing away what can be used By committing to new criteria to perfect our commitment, do not hesitate to send us your ideas! THANK YOU for supporting us during your stay, LET’S ALL ACT! --- Das Hôtel des Roys Versailles setzt sich für die Umwelt ein... . Unsere Charta entwickelt 11 Punkte, die ebenso viele Aktionen für nachhaltige Praktiken und den Respekt vor unseren Gemeingütern darstellen. Jede Aktion wird gemessen und quantifiziert, um Ziele wie Abfallverringerung, Energieeinsparungen oder die allgemeine Anwendung von Öko-Gesten zu erreichen. Die Berücksichtigung und Reduzierung unseres CO2-Fußabdrucks steht im Mittelpunkt unseres Handelns. Liebe Kundinnen und Kunden, wir laden Sie ein, gemeinsam mit uns zu Akteuren dieser guten Praktiken zu werden! Wir handeln : Indem wir unsere Mitarbeiter für die Herausforderungen des nachhaltigen Tourismus, des Umweltschutzes und der ökologischen Verantwortung der Bürger sensibilisieren. Indem sie alles daran setzen, Wasser und Energie zu sparen Indem wir unsere Kunden dazu ermutigen, die am wenigsten umweltschädliche Mobilität zu bevorzugen Indem wir unseren Abfall begrenzen und sortieren. Indem Sie alle Lösungen gegen Lebensmittelverschwendung nutzen Indem wir unsere Teams in Ecogestes bei ihren täglichen Aufgaben schulen Indem wir auf das Wohlbefinden unserer Mitarbeiter und unserer Kunden achten Durch die Auswahl von Dienstleistern und Lieferanten mit nachhaltigem, sozialem oder lokalem Engagement Durch die Bevorzugung von Biodiversität Indem Sie an Ressourcensammlungen spenden, anstatt wegzuwerfen, was noch verwendet werden kann Indem wir uns auf neue Kriterien festlegen, um unser Engagement zu perfektionieren, zögern Sie nicht, uns Ihre Ideen mitzuteilen! DANKE, dass Sie uns während Ihres Aufenthalts unterstützen, AGISSONS TOUS! --- Mettez vos montures à l’abri dans le patio... Labellisés « Accueil Vélo », nous sommes équipés pour stocker jusqu’à 6 vélos dans notre patio. Hébergement référencé sur France Vélo Tourisme, nous sommes situés sur le parcours de la Véloscénie qui rejoint le Mont Saint-Michel. Une belle étape à Versailles ! --- Put your frames away in the patio... Labeled 'Accueil Vélo', we are equipped to store up to 6 bikes in our patio. Listed on France Vélo Tourisme, we are located along the Véloscénie route that connects to Mont Saint-Michel. A great stop in Versailles! --- Stellen Sie Ihre Fahrräder im Patio ab... Als 'Accueil Vélo' ausgezeichnet, sind wir in der Lage, bis zu 6 Fahrräder in unserem Innenhof unterzubringen. Wir befinden uns auf der Strecke der Véloscénie, die bis zum Mont Saint-Michel führt. Ein schöner Zwischenstopp in Versailles! --- Petit déjeuner Après avoir goûté la paisible atmosphère de votre chambre, débutez la journée en douceur autour d’un délicieux petit-déjeuner. Premier service de la journée que l’hôtel a le plaisir de proposer à nos hôtes, ce buffet complet et équilibré vous donnera toute l’énergie nécessaire à votre soif de découvertes... . . ! En été il peut être pris en terrasse ou dans le patio! Café et cappuccino Richard/ Thés Damman Viennoiseries/baguettes tradition /pain de mie/pain aux céréales livrés chaque matin par notre boulanger versaillais Pain sans gluten sur demande Pancake / cakes/ brownie 4 variétés de confitures locales Andresy ( 78) Jus d’oranges fraîchement pressé et jus de pommes bio Charcuteries Yaourts, fromage blanc et compotes 3 variétés de fromages Fruits frais et fruits secs Diverses céréales pour adulte et enfant Œufs brouillés ou omelette Le petit-déjeuner est servi de 7h00 à 10h00 Tarif : 16. 00€ / personne --- Breakfast After having tasted the cozy atmosphere of your room, start the day gently around a delicious breakfast. The first service of the day that the hotel has the pleasure to propose to our guests, this complete and balanced buffet will give you all the energy necessary to your thirst for discoveries... Richard coffee and cappuccino/ Damman teas Pastries/traditional baguettes/sandwich bread/cereal bread delivered every morning by our Versailles baker Gluten-free bread on request Pancake / cakes/ brownie 5 varieties of jams Freshly squeezed orange juice and apple juice Ham Yogurts and white cheeses 3 kinds of cheese Fresh fruits and dried fruits Various cereals for adults and children Scrambled eggs or omelet Breakfast is served from 07:00 to 10:00 Price: 16 € / person --- Das Frühstück Nachdem Sie sich an der gemütlichen Atmosphäre Ihres Zimmers erfreut haben, beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstück. Die erste Dienstleistung unseres Hotels am Tag bietet den Gästen ein komplettes und ausgewogenes Büffet, das Ihnen genügend Energie für Ihre Entdeckungstouren geben wird... Richard-Kaffee und Cappuccino/Damman-Tees Wiener Gebäck/traditionelles Baguette/Sandwichbrot/Müslibrot, jeden Morgen von unserem Bäcker in Versailles geliefert Glutenfreies Brot auf Anfrage Pfannkuchen / Kuchen / Brownies 5 Sorten Marmelade Frisch gepresster Orangensaft und Apfelsaft Aufschnitt Joghurt und Weißkäse 3 Käsesorten Frisches Obst und Trockenfrüchte Verschiedene Cerealien für Erwachsene und Kinder Rührei oder Omelett Das Frühstück wird zwischen 07:00 und 10:00 serviert Preis: 16€ / Person --- La réception Ouverture 24h/24 Langues parlées : français, anglais, allemand, espagnol Service de photocopie – Service de fax Consigne à bagages gratuite Services de petite conciergerie (réservation taxis, restaurant... ) Arrivée : 14h – départ : 11h --- the reception Open 24 hours a day Languages spoken: French, English, German, Spanish Photocopy service – Fax service Free luggage storage Concierge services (taxi and restaurant bookings, etc. ) Arrival: 2pm – Departure: 11am --- Die Rezeption 24 Stunden am Tag geöffnet Gesprochene Sprachen: Französisch, Englisch, Deutsch, Spanisch Kopier- und Faxservice Kostenlose Gepäckaufbewahrung Services für Sie: Taxi- und Restaurantreservierung... Anreise: 14:00 – Abresie: 11:00 --- --- ## Offers Want to stay informed about our promotions? Sign up here to receive our exclusive communications and promotions throughout the year. --- This 15% off offer includes a minimum of 2 nights' accommodation in a double room and breakfast! Available on Friday, Saturday and Sunday. --- Dieses Angebot für -15% beinhaltet mindestens 2 Übernachtungen im Doppelzimmer und ein Frühstück! Erhältlich am Freitag, Samstag und Sonntag. --- Cette offre à -15% inclut 2 nuits minimum en double et un petit-déjeuner ! Disponible le vendredi, samedi et dimanche. --- Parfait pour les voyageurs d'affaires, cette offre comprend une nuit dans une chambre individuelle et un petit-déjeuner, ainsi qu'un accès gratuit à la connexion Wi-Fi et la mise à disposition gracieusement de notre salle de petit-déjeuner pour vos réunions informelles ( max 12 personnes) et une machine à café. Vous séjournez régulièrement à Versailles ? n’hésitez pas à nous solliciter pour bénéficier d’un tarif corporate à l’année. --- Perfect for business travellers, this offer includes one night's accommodation in a single room and breakfast, as well as free Wi-Fi access and free use of our breakfast room for informal meetings (max 12 people) and a coffee machine. Are you a regular visitor to Versailles? Don't hesitate to ask us about our year-round corporate rates. --- Geschäftsreisende: Dieses Angebot umfasst eine Übernachtung in einem Einzelzimmer mit Frühstück, kostenlosen WLAN-Zugang und die kostenlose Nutzung unseres Frühstücksraums für informelle Treffen ( max. 12 Personen) sowie eine Kaffeemaschine. Sie halten sich regelmäßig in Versailles auf? Zögern Sie nicht, uns anzufragen, um von einem ganzjährigen Corporate-Tarif zu profitieren. --- Verbringen Sie Zeit mit Ihrer Familie in Versailles mit diesem Paket, das eine Übernachtung in einem Superior-Familienzimmer mit Quad und ein Gourmet-Frühstück beinhaltet, das von 07:00 bis 10:00 Uhr angeboten wird. Sie bevorzugen Zimmer mit Verbindungstür? Lassen Sie uns gemeinsam die Verfügbarkeit per E-Mail contact@hotel-roys-versailles. com oder telefonisch unter 01. 39. 50. 56. 00 prüfen. Für die ganze Familie stehen Gesellschaftsspiele zur Verfügung. Das Schloss ist nur 5 Minuten zu Fuß entfernt! Brauchen Sie einen Babysitter? Kontaktieren Sie uns, wir kümmern uns um alles! Und als Geschenk ein Kinderbuch über die Könige/Königinnen und andere Schlösser in Frankreich! --- Spend some family time in Versailles with this package including one night in a quad superior family room and a gourmet breakfast available from 07:00 to 10:00. If you prefer adjoining rooms, we can check availability together by mail contact@hotel-roys-versailles. com or by telephone on 01. 39. 50. 56. 00 . Board games are available for all the family. The château is a 5-minute walk away! Need a baby sitter? Contact us, we'll take care of everything And as a gift, a children's book about the kings/queens and other castles of France! --- Passez du temps en famille à Versailles avec ce forfait comprenant une nuit dans une chambre familiale supérieure quad et un petit-déjeuner gourmand proposé de 07h à 10h. Vous préférez des chambres communicantes ? vérifions ensemble la disponibilité par mail contact@hotel-roys-versailles. com ou par téléphone au 01. 39. 50. 56. 00 . Des jeux de société sont mise à disposition de toute la famille. Le château est à 5min à pied ! Besoin d’une baby sitter ? contactez-nous, on s’occupe de tout Et en cadeau un livre pour enfant sur les rois/reines et autres chateaux de France! --- Unsere Minisingles liegen im Herzen des Innenhofs und sind mit 7m2 sehr klein. Sie sind ideal für Raucher (Sie profitieren von der Terrasse) und für schmale Budgets! --- Nestled in the heart of the patio, our mini-singles are 7m2 and get straight to the point. They're ideal for smokers (you get to enjoy the terrace) and for those on a tight budget! --- Nichées au cœur du patio réservez nos mini-singles vont à l’essentiel en 7m2, elles sont idéales pour les fumeurs (vous profitez de la terrasse) et pour les budgets serrés ! --- Um einen besonderen Anlass zu feiern, den Valentinstag, einen Heiratsantrag oder einen Geburtstag, zögern Sie nicht, unser Romantikpaket mit optionalen Blumen, Kerzen, Rosenblättern, Schokolade und Champagner zu buchen! --- To celebrate a special occasion, Valentine's Day, a marriage proposal or an anniversary, don't hesitate to book our romantic package with optional flowers, candles, rose petals, chocolate and champagne! --- Sie möchten Freunde oder Familie bei sich aufnehmen, haben aber nicht genug Platz? Profitieren Sie von unserem Angebot VOISINS, das den Bewohnern von Versailles vorbehalten ist . -10% das ganze Jahr über. Der Rabatt wird im Hotel auf Ihre Rechnung gewährt, wenn Sie einen Wohnsitznachweis vorlegen. --- Möchten Sie über unsere Werbeaktionen auf dem Laufenden bleiben? Melden Sie sich hier an, um das ganze Jahr über unsere exklusiven Mitteilungen und Werbeaktionen zu erhalten. --- Vous souhaitez rester informés de nos promotions ? Inscrivez-vous ici pour recevoir nos communications et promotions exclusives tout au long de l’année. --- Ihr treuer vierbeiniger Freund reist mit Ihnen? Ob Hund oder Katze, er ist herzlich willkommen, wenn er gut erzogen ist! Wir bieten ihm gerne frisches Wasser und eine Decke für eine kuschelige Nacht an (kostenpflichtiger Service). --- Is your faithful four-legged friend traveling with you? Canine or feline, he'll be welcome if he's well behaved! We'll be happy to provide fresh water and a blanket for a cozy night's sleep (at an extra charge). --- Votre fidèle compagnon à quatre pattes voyage avec vous ? Canin ou félin il sera le bienvenu s’il est bien élevé ! Nous aurons plaisir à lui proposer de l’eau fraiche et une couverture pour une nuit douillette (service payant). --- Sie sind kein Hotelgast, möchten aber Ihr Gepäck für ein paar Stunden oder einen ganzen Tag lagern? Kontaktieren Sie uns per E-Mail contact@hotel-roys-versailles. com oder telefonisch unter 01. 39. 50. 56. 00/ kostenpflichtiger Service/ --- You are not a hotel guest but would like to store your luggage for a few hours or for the day? Contact us by e-mail contact@hotel-roys-versailles. com or by telephone au 01. 39. 50. 56. 00/ paying service/ --- Vous n’êtes pas client de l’hôtel mais souhaitez stocker vos bagages pour quelques heures ou pour la journée ? Contactez-nous par mail contact@hotel-roys-versailles. com ou par téléphone au 01. 39. 50. 56. 00/ service payant/ --- Haben Sie Lust, Versailles und den Schlosspark auf zwei Rädern zu erkunden? Mieten Sie eines unserer blauen Fahrräder als Halbtages- oder Ganztagespauschale. Als Vorvermietung bei der Buchung Ihres Zimmers auf unserer Website (Wahl der Option) oder beim Rezeptionsteam. --- Want to discover Versailles and the château grounds on two wheels? Hire one of our blue bicycle as a half-day or full-day package. Pre-let when you book your room on our website (choice of options) or with the reception team. --- Envie de découvrir Versailles et le parc du château à deux roues ? Louez l'un de nos vélos bleus en forfait demi-journée ou journée entière. En pré-location au moment de la réservation de votre chambre sur notre site internet (choix d'option) ou auprès de l'équipe de réception. --- Vous souhaitez accueillir des amis ou de la famille mais manquez de place ? Profitez de notre offre VOISINS réservée aux Versaillais . -10% toute l'année. Remise effectuée à l'hotel sur votre facture et sur présentation impérative d'un justificatif de domicile --- Would you like to welcome friends or family but are short of space? Take advantage of our VOISINS offer reserved for Versailles residents - 10% off all year round. Discount applied to your hotel bill on presentation of proof of address. --- Pour célébrer une occasion spéciale, la Saint Valentin, une demande en mariage ou un anniversaire, n’hésitez pas à réserver notre package romantique avec en option, fleurs, bougies, pétales de rose, chocolat, champagne ! --- Erkunden Sie die Stadt Versailles mit unserem Paket, das eine Übernachtung in einem Standard-Doppelzimmer und ein inbegriffenes Frühstück beinhaltet. Bester Preis garantiert --- Explore the city of Versailles with our package including one night in a standard double room and breakfast included. Best rate guaranteed --- Explorez la ville de Versailles avec notre forfait comprenant une nuit dans une chambre double standard et un petit-déjeuner inclus. Meilleur tarif garanti --- Enjoy a Royal stay in Versailles with our package including your night, breakfast and entrance to the castle. Package valid in a double room, from April 1st to October 31st --- Genießen Sie einen königlichen Aufenthalt in Versailles mit unserem Pauschalangebot, das Ihre Übernachtung, das Frühstück und den Eintritt in das Schloss beinhaltet. Pauschalangebot gültig im Doppelzimmer, vom 1. April bis 31. Oktober --- Profitez d'un séjour Royal à Versailles grâce à notre forfait incluant votre nuit, le petit déjeuner et l'entrée pour le château. Forfait valable en chambre double, du 1er avril au 31 octobre --- Profitez d'un séjour Royal à Versailles grâce à notre forfait incluant votre nuit, le petit déjeuner et l'entrée pour le château. Forfait valable en chambre double, du 1er avril au 31 octobre --- ---